COP CRAFT
DRAGNET MARAGE RELOADED
ȫ



ߣضж
ͼ
ߣȺҹ

ɨͼǧ类
¼룺yuyuko
УԣMayLogơFateZZK

֮ȣhttp//www.lightnovel.cn
ѧϰʹãҵ;
غ24Сʱɾ֮Ȳκ
ɨͼ롢¼롢УԵͶת뱣Ϣ
رϽתSFС˵Ƶ
¼ÿһɨͼкܴһݹͣ



飺
ʮǰ̫ƽϺȻһĴš硪ӵǰĵƵڣǸħŮʿֵ̾ϣŹͬĿ꣬ǰȫߺضжذ١



TWO WORLDS
TWO JUSTICES



ܣ
𡤵ĳʥоرͰ̾
ȡʿˡ
ˡŷرͰ̾ĳĵ
ᡤ˱ȡرͰ̾ĳͬš
ܿˡ˹رͰΣ
˹ʬ١
ȡԳʦ鱨ˡ
ᡪ汣ڡ



ջЩɱ˱ȽʱʮӲŵ
ʮһӡ
𡤵ĳųڵʱӣԹ޵զͷȻĳҲǸûʱˣʵţЩ˵ôõļһȻͥŲ߹ǵôġһǰ·£ӰƵ߿ֱͬ޹һ
ô󽫡
ϯϵˡŷ˵
ʹǸĸҲٵġÿ¶ҪĻԲġ
֪ǡ
ĳţͷӫԼϡͬڼԼװһ
ȹķ˼ĺڷüĿ
Ѿûлعңϸֳݵĺ磬ҪһľˡڵӵǺϸˡںڵе⺷ˣͬԴ߼ƷһԭȵĴֱԸ
һиԼء
Ů𣿡
ŷҪλش𣬵ĳ˼롣ΪҪʵ൱鷳Եĳֻʵظ˿϶
ţ
ĽҺŶһˣ˵Щɬء
ʲôֵĽĹϵֻǸӽ˺˴˵ļһﰡ
ĳ飬ŷЦ
ִ̼ǺܺŮ֮
һҲá
Ĺ𡤵ĳķ𡭡߰ɡ
ţϿʰ˰ɡ
Ϊ׶ķɱϾߵˡ
򿪳ţҹĵ·ŷСĵϥͷġζĴӸڵĳ
Χ̣ˮɵˮݣ·Ƶҫ·԰׵ĹԡȻ·ڶ࣬㵽˴ʱȻͷܶѾҹķɱֻˣӡTһϾɵһźɫ
߳ĵĳͷŷɱ˿
ɱͬһ۲ĳĿ࣬ܿŷҲȽխһһĶԱдա
ôǮأ
ûһ俪ףһɱˣӡС5-0ͼTļһʵ
ǵһСʱʲô㣿֪ʲôʱ򾯲˵°
˫ֲӿڴĵĳ˵
ǮûǮ
ˡǣûд˵ǡֱĸ߼Ʒ׮ųġóҿ
ĳĻһɱˣӡкƽ־Tϵɫ䡣
˵Ǵո˵Ǵ
Ҫظٱǲܶ˵Ǵ
ĳ赭дؽ¡ƽ־СͶߡۿҪŤ֮䣬ŷ˽
ˣһ¡Ҷ׵ҪûҪľףϽɽװɡҪǮ
ŷֽȡǮһԪֽһһšа
һаûдܵ˰ɣ
ǵȻı䡣ȻǶװúƽÿŷеǮһζʱǵҲʵ׷һƶͬţĳﹷһ
˰ɡǾͿѻó
ĳô˵5-0СֵУȡһǿƳɵƿӡȴԼ30cmҡ϶˰һСѹ΢ֻǸƿעĴֲװá
谵·֮⣬ԿƿеġƷڶݵİ͸Һ塣ָҺеģһССӰ
ŮΡ
ϸ۵㡣
ƮݵĽɫͷ
Ρġ

ǲеǻŵġ
ֻСָָСƣڲƿڲ࣬΢ĹŤ塣

ϸ۲첣ƿе󣬵ĳ˵
N0N0лģֻǱ·ЩۡǱץһء
ԭˣ״̬ôõġѾѿˡһϵ豸ӹĻӦÿȺܸߵġ֮ɡǿɿͺ޷ģԸһޱҸʱħ֮ۡͼ۸ҲҪʮԪʹͨ;תۣҲ൱
ţǲǣ𣿡
ŷ˵
ţϾǵһСʱĶ
ĳߵĽգ¶Цһı顣
ŷҲЦɱ˵Ҳɳڻ谵С·ϣĸȫƵЦš
ι߰ɣ
ŷװǮֽ˹ȥϵЦݸˡ
лллл
ܸǾͺáǵĸҲܸˡôڲҲý˰ɡ
ϹЦݣĳǹȡԶǹɵָɱˡͬʱִ򿪱ʼǱȡĻIDøԷ
ʥоSTPDҪǡ
ǵЦ˲䶳ᣬĳͷŷȻĬĬЦš
״ǰ뷷˿ڡƷɹ涨ŶôλǮŵϣ˫ֹڵϡ
㡢Ǳ𡣡
Ҳ˵Ǵ˺ˣϽ˵ȥ£¡𣿹û֥֡𣬰ע֥֡ͯĿͨͯȤַ֪ͯʶ
ڵĳͷŷǹǰåԥһ˲Ȼڳ׼ߵļơС·ֱֱߣ벻ӵشǲܵģ˶һ¡ڹ˵ϡκһֿ̬Ķ񻯡
һ쵰ǡ
ѽǴװˣ֪һԼӦеȨɡ
иؾǹķŷߵڵϵġƽ־Сǰʼ˵
ͽˣ𡣡
ôҾ˵ˡǺúŰӵгĬȨеĳ񡮻쵰ĵ״ʻ㣬еʱ򶼻Ϊ֤ݡУӵйӶʦȨûǮĻҲ˵ûǮЩƻְµļһĻɵ˰ͷһҪΪṩʦΣǲǸжöء޳Ҳûϵްɡ
ȺӥצϽµɣ
ޣ¸
ĳΪͣŵġ5-0С󣬴³ؽŷͬҲ˶ԡƽ־Сľвʰ·ԵǮ䡣
ֻ֮Ҫ˷ŽػرͿˡ
ͷʱ
ǣһ𡣵ĳŷķȥӦÿġƽ־Сɵ˫־ԼĴ
ôģ
ˡ˵ȾѪɿҡš
ԼĹͷѣƤҲȫȻˣʹ˵ľӲִа˳

Ƿһ˲״³һѾ߾ȫˡղΪֹֻǸСˣѾסˡŷĲղƻԼһĹĥ
ŷĺд΢ıĲķŤ
ˡ
ĳԶǹָ򡰺ƽ־Сԥؿ˻𡣾źӵ˵壬΢΢һ¡
ʹпյҲûе¡ͬʲôûзһûͺһҲûоʹƵģŷŵĳȥ

Ҳͬҡ罫صɳʮʱٶһĳͬһײ򱳺ǽڡʹʶԶӷβ¶һ˿Ϣ
ˡ·еһװǮֽװš䡣
ȡ
ȵȡΪʹ仰˵
ɡ÷͵ɣС֮Ұ˰
бۿĳƽ־С˵
¡÷ǼɡǡǶɡǸꡤŵɡᰣȰǶɡŵ󡤴ﰢ³ư³÷÷ǡ÷ŵˣƵĵߣ޷ѳΪʹӵ˵ġŮҴˡҲǸҵĶ
Ǳߵ࡭ûȺ쵰һɱ˱ʲô˲ˡĳҧأ½ǹָˡ
ʲôЦ쵰ˡ˫֣򡪡
˵ֿ촽
ױЦݡһåеĿ⡣ĳͬòߡںܾǰǳѾԳΪȥսе¡
Ҫˡ
룬ƽ־Сת΢ȥŲˮз΢˵ıӰʧ·Ƶĵƹղĺڰ֮С
ȥ׷ޱʹվ

ʣµһɱˡ5-0СڽֵһסزšĳŴ縲Լһŵķŷ
ˡ
ûлش
׵ϳ룬ˡŷ̾۾Լе̾ѾԼĵһ仰Ҳûµˡ
Ǹ򵥵Ѳս
ոսһܣ˵ɬҪôͲźء
ˡɶ񡣡
֪ʲôطѲ߳ľ



ʮǰ̫ƽϣδ֪ĳռšϱ任״ҡȺԲ࣬Ǹħ硣
ءᡣ
Ǹľ˵ǡء˼࣬εУſԹͬķ
ǰɵʥС
볬ռһ̫ͬƽľ޴½أ䱱˵УΪ˵桤ء


ڶʵĻ
֮ƶ֮ˡ

ͬʱҲлġ֮СȻǻ֮ӰУΪڴħƷıҩкŴδйĦ

άΰʥо죬Ҫ¼뷸

1

ɱˡŷ̾ġƽ־СʮӺھֳԶĵ·ߵһԱ֡
Ҳ
ѲеѲ߳ǶദǹĳѪˡƺǵĳӵһ£òӱΪٴ״̬֮·̣⵱Ȼǡߵĳʶġ
ƽ־С̱ǰƾӵʥУƽʱǳƷĵԱ
ıְҵûʲôעĿĵطҪǡƽ־С˭Ĳ·ӹɱŷݵġʹֶεģ֪ķΧֻ˵ġʦѡ
˵Ϯ첢ǳ˵ı⣬ĳǹҲȫΪᱻ׷ɱġ
û
ϵֳĽܿˡ˹˵ǵĳرͰΣֱӵ˾

ĳ㲵ţɨһ˹Ĳ
ŷһɱѾתơ׿ھǰոϡζһѾȫĿȡ
򵥵ش󣬱㿪ʼŻȥ׼С·һСʱʲôûзһָɡ
ʲô
ߡǿɱһ٣ӴԶûйġȻ˵ġйָı棬û˵¡
˹顣
ܿˡ˹ʮ꣬ǺܿҲûкܶ༡⣬֪Ϊʲôȴһ׳ӡ̸ֹУ¶ʲôļҲ޷Ƶĸо԰׵ûһ˿ЦݡɫͫУſжеģƣѧһķΧС·еؿƺȫĺɫˡ
˵ˡŷʶˡŦԼоʱǱһʥеľܶ඼Լȫ磬Ǿḻ֡
˹гĳ˼
ŷ£ź
ǸΡ
ⲻΡ
ôҲôΪ
пԲݱ˵ڣĳ֪ġֹ֪йľ顣
ԼǴˡ
Ӧע⵽ġ
ע⵽ǲܵġʧҵġߡУǰ¶һ˿ǸɱӦûгװɡ
      
ô˵һ飬ⲻΡ
ǡ
Ѿˡ֮ǷԺĹˡ
˹һ䵭Ҳ¶һЩꡣ
˵ڶ˵һЩĻֻԱ˴ƽա޷Ϊꡣ
֪ˡôֻЩر𡣡
ҲǸҵĶ÷˵ġһ˵ǡɡ÷͵ɣС֮Ұ˰͵֮ʻ㣬ֻзе﷨סǲ˵ġ
͵ǡܣǳܴĴʻ㣬ǼΪӵıʽסеͨ˵ĻһáʹĴʻġ
˵֪ʶȼ𡣡
ȻħʹǱнɡ֪ΪʲôҪҴ
ûʲôɰɡ
Ϊʲô
ΪǲǺ
˹˼ֻ˵Ұˡĺ壬ĳ㡣˵ԼĴྶͥǵһ㲻ڿѧԵ˼ҲûȨĸȻһҲ㣬Ҳͬӵѧͽǣǵ֪ʶȴǲͬѧͨԲȱĹǵĻռʦĲȷսϣǻԼš
ʽڼǰĵ࿴ʮͨ˵ᡪʮһ͵ܻǴֵĸо
Ҫҵ
Ȼõ˹Ͻڵķİܻ޷ץǡǿ۵͵Ƚ׵
š֮ͽҰɡһǸķɱϼѯʣֻǴֵġ
ĳʹվһ˫硣ղźͷŷһײǽڣڱʹ
ȥˡȥϢɡ
ʲôЦΡ
ĳ˵
Ĵɱ˰ȥҲ˯ŰڻȥһῴX-زءɺǲӾ簡ħʹ˵ߵУȻᲥֵӾ磬ĸҵЦԣʵǲϢ
ۿʲôƵɡڲִڡ
˹Ȼܾˡ
ϵӦѾʮСʱˡǿԼùġȥ
ǡ
ҪϾŵ֮ǰύټѲٽ˵
ĳ֪޷ٷˡ
ȷʵˡ൱֡ͨһҲ޼¡
Ҷ˵𣿡
ոճΪѸķŷˣĳ˵
ҡ
˹ͻȻĿڵ
ȥͨһ°ɡֻѶԡʣµľͽҰɡ
֪ˡ
Ǹ鷳ˡ
ûʲô
ĳʼ磬Լĳ
C00PER SBMWMINIĳԭ͡ʻϯŤԿʱע⵽һڱٸǰֽˡŷһ뿧ȵֽ
ĳԥһº󣬽ǸֽͬĿһ𶪳˴⡣



ֱӻؼңĳųĿĵš
¼ֳܽл÷ǰСȻѾ˰ҹ㣬ֵȻС÷ͬձĸĽֵľưɺҹܻᡢҹͶĳڱϵֻˣˣˡ
ɫϣдŴֻ֡Ӣĳ𲻳ԶСɽһ»̩ԽȻҲаֵ֣ϴ˺ܾõҲ֪Щϵдʲô˼
ȻҲкܶࡣ񡰴˵桮ҡζաڡȫǴĵļһձƬϲհʱɵĴ֡£Ҳ߰سİɡľصĵĳսͷһʱЩĸȤѳΪĿȾһɫˡ
ֵͨĲֻ֮ͬдڷһʵ
ڡǱߵ硱б㷺ʹõԡ
˽ķǡءᡱҲָĴʻ㡣ǡءǳΪ˹򣩡
ȴǡ
Ϊ粢һǡ
֪棬硣˽ǸֱǧkmİԲ͹״ź½أΧ򱻺ʵưΧֱͬŴһ
˭֪Ƶı˶ʲôڡ۲ǲȫʧȥ硣
ȻϿҲ̫ͣת޷жǾǺǻǡ㷢۲Ҳڸ߶ȰʮҵλѡԭֻԡǱȻ³͡
̽ȻһŬͨ»ȡõȴԣֱҲûʲôĳɹļţëûһӵоԵ֤ݡ
סľǣ²ؼسЦŵ˵Ĺ۲ŬǶۣȴûһ˿Ȥ
ʥУҲסźܶˡ
ǽš֮ʱ̫ƽϳֵľ޴½سǰɵԭİ뵺ȴתƵ˵ϡǰɵһ൱ٵĹŴУϵ󣬽ΪڵʥСǵϾࡰšĵطԽ֮Ϊء
ڽϣӵбмˡˡֳƺʵ͡ˡĳƺһֻԳƣһƺ䵱ٷǵĹƺЩ죬ѧ˷ܵΪˡࡱѧ
֮⣬ЩȤļһȥоͺáΪٵĵĳҪǵ⣬ȺлŶͽһʵ
Ҫ뿪ҹ֡һֱǻҲǰ취
Ҫ
÷ľͷͣ·ߣȡֻûаºֻ̡ǳĬضֻĻ
޸ɾ
ʵ벻öһδ˵Щʲô
ԥ˰ɡʱüʻϯԵĲ˿ŵĳ
ˡ
ĳ򿪴ƣĿǡ
Ϊϴɡ
һ˵
ˡһҪʱ䡣
Ҫô˵Ѿʼˡ
һŵ粣һĭһ鲻̫ɾĨֵ﷽ʽǺ˭ѧأĳ
ԪĻİĳҪŶ
ĵЦʧȡ֮¶ǵ飬ǲǱ̥
ιģ㣡
޴Ķᣨˣ
ֻҪ٣
ǴڲڴȡأǴҸµǹȡǹأǴλȡǹء
ĳЩԥĸûѡ黹˶һΪáֵ³˫֡
֪ˣ֪ˣ𼤶
Ǯ
áءҵˣ
ӿ㶵ҵ˼öʮֵӲңĳֱ㽫֮˵ϡ˲䣬ǲе壬ͣؿŵĳӲҡ
ɡлˡ
ǵ۾γŭɫһĳ˹
ƣˡ
ĳɵƿұۣƵŶԷȥһҡε壬ϥصǺ޷ؿڡֻһƵʹ൹ص˲ܣĳתԵڶˡȵĳҪˡԷȭͷ˹ң赭дطȭ󣬵ĳ漴һҵ¶ߡƯĻöֽһ򡣰ȭֵĲ0NETW0ԭطʹƯתߡĳ׳״ƮչڿСڶ˳ʴˤڵ档
ĳתӺͻʩһˣԭسǰˡ
ôˡ
֣Ǹ˽˫ҡҡͷ
ˣ
š
ĶᣨˣҲпµļһڡпģСƦӵоȥѧУѧȥѧУ𣿡
YYes
Ҫ˵Yes SirԳҪò
Yes Sir
ܺãѧ͵߰ɡ
ȫվѸĳҵ·̾˿
⼸ٴϼ꣬ûɵؽ˰ɡЩʥгһåûʲô𡣲ǵһ͵ĳµ˵Ļɾͱ൱ˡ
ǱߵΪֹսʱһ㡣ûǹڵУǽԼͶ뵽пս֮СҪݵĻǱʵսḻɱ˼רҡĸ񶷼űʵĲǹĻȻǵĳҲһζԸ֡
ΣǱȸղųˡ
ΪԵõѣʵȫôһ¡صʻֻʱٶͷ
ûκν
ĳ绰ڸʻϯϣ˳ӵ档ԼʻһҺһ·˵
ɶ񡣡
ûа취ˡٴֻͣһƬհ׵زͨ˵绰ཡظҪҶϵĻͳڡȻԥʱ򣬶Է˵绰
ι
Ůסŷӵ绰УӽĿеЦ
𰡡ôˣʱ绰˵Ļûл
˵ʱĻͻȻᡣֻĳѾ쵽һ˰ɡ

ƭҵİɡ
Ǹ
ĳһصѡŴʻ㣬һŷ׵ʵ
ʹʱ䡣
㵥ǹƥ˵åȺŹҲҪõöࡣ



賿ʱ򣬵ĳصλ¿նٵļС
¿նʥи崦һֿ֡ķһɹžɵĲֿסլһ㵱ӻ䣬ھס
COOPER Sͣ󣬵ĳ̤С͵¥϶¥ڲֿʱﱾͻݣǰסʱ򻵵ˣǱһֱ¥ݽšȥʱðòСȻĻҾͲȥġ

ڽ֮ǰĳŰϵķҳִϡһڱĿ߽ҡ򿪵ƣɳ˸һɫӰӣǶҡҡλε
ֻè
Ϊұߵĺж㣬ҡҡλεġèߵĳǰͣĽűĥ䣬ؽš
Ҳæġ
ĳèͷèõطСע⵽ĳĳϴӴչȥᡣĳӴȡʳƷͷ˿

ĳĻû䣬èӹʳƷͷ̰ʳĳտҲעˮèߡŷ˵ġŮ˵Լᡱָ¡
ŷ̯ΪסֵطԵʣûʲôżȥսѼƬÿĶ˵ֿĹ˾֪ͨ
ɶ񡣡
׷Ըס£ÿҪһǧԪķáھסʱû˵˵ĳξܾƺϷͥˡǾٰͶ֧׷ӷأ鷳ķͥսأ̰ءĸҪһʾʡ
˼Щµʱֻ˹ġ
Ԥֱȥذӻءʱƽ֮ġŻڵͷͣ

ԼоΪʲôҪذӵĴ
ʿţ֪𣿡
һ㡣
ʷƾõĴеҪǷɼһߡȷĻͺӢһ
Ǳߵûо찡ĸӽľǷı׶ʿšĽӣʿͬʱάΰͷΡ
׶ʿҪǲ塣һеVIPСĽȥӭӡλ
ıڣң
ĳԼˡ
ʲôЦǸֲ̾⽻١ҿչ˲ǵΰ˰
Ϊֲ㰡˵ľپֻһˡ
ͲҪȥɽˮĹͷˡȥҳɱ˵Ļ쵰ɡ
Ǹ֮Ƚл
ɶ񡣡
Ҫκ©
绰Ҷˡ
ֻϣĳ󣬱ʹؿɬĺһ̵ÿκᷢ˻˻
Ϊʹࡣ֢״
ժ¿ֲһӶѣ⸱С´ϿֺЩԹŸով㷹һӵĺè
㵹ͦİι
èɢؽһ
ĳҾͷҡΪǸģûйϵժ֡
ҵŸҪ߽ȥʱע⵽èҲ
С
ĳèؽɳȥè䵽ϣֵĽ
Ҫ˵ܸ˯һ𡣡
һָŹĺèһ߹ҵšȡ¹ǽϵС򿪿أĵɨŵΧ֮ʪֽϸèԼ֡
Ѿʱ
ֻժ˿ֺЬûѱɵڴϡ
£ڰ˵ʲôźءɡʬ尲˵壬Ҳ°ɡɱ˵ˡҲʲôط͵Цɡ
𡤵ĳǻ˯˹ȥ
Ϊ̫۶ûΣⷴһҸɡ

2

峿˵˵ʱҲǺˡ
˵ʱ뿪ʥУںѾн˴ԼһСʱ
γȽϵ͵Ƭ̫Ӧûúܸ߲ŶԣΪʵƲγһĻԵòôˮƽɫĺˮϿȾЩǵķۺɫ
ĳ˵ġƽ֮ġذӵСͿͧͷװھĻǹݾԱ˵ҪĻҴʱٿɴﵽʮϡעڣλ1=1/Сʱ
βϹίͳǰɵģԼڹ졣
ӵϽǰʥӦáκιҡʵںڹ֮µġĳڴ˵ʱɷȨҲǳԺڹķķִУӵѹԵĳһձԼĹҵҲкܶ࣬ȴûˡذӣǾжһ
ϾҪĿĵˡ
Ա˵ĳץסϼװͻİ֣ڲӿĴУҪڴϱƽⲻҪѾ߾ȫˡ
ƽ֮ġٶ𽥼ڵγӦúͳ̨嵺࣬ǺȴΪ䡣Ҳֹ̫ˣΧһʮǰؿˮƽߣѾʧĿǰҰΧֻһס
¥֮šϵľɫȻ
¥֮ţǱߵδ֪ռ䡣
طûпĿ⵽塣ҲǽһĿռ䣬ʮңʱǰɵΧһӳʮĿռ䡣ͬͼеѹһƶʱʱֵ֣ĹҲ޷
ֻһرģʥԼʮӢĵطֵĺ¥֮ţϳ갲شʹű˿֮·Ψһٷϵͨ·ߡ
ͧͣ£Ҳֹͣת
еĺϣӭһƬžһĴֻֻǵġƽ֮ġһҡصĲֻ֮ڼװϵذԱĽŲ
ŷĳ˹
δɡ
ţá
˳Ծ½ϵľپȻôӦ
ΪھӸɹ
Ŷ
½ʱкܶʪص񣬴Ѿˡ
ζؿŵĳ
ȥǱߣ
šͽĺƽά־PKFȥʱŻǵһΡ
Ȼ˵ǿ˭Ҳ¥֮Ű
ͬҪ͸еһ۾
Ҫ˽⺣¥֮ŵȷλģֻͨ۲ǵ鱨ôͺеķʽѰûе뻯ĺͼǸ͵Ǳȥ
Ҳ˵ء
ȴڲĵµǻ֪ӲĸأķҲǣֻͨ볱ˮƾͿƶϳŵλãұǼĸ׼ȷ
ذһæɡ
ǰֻءƬУ״ȫɲóҪˮֹ͵ɴ͵ɿͣͱҪһϵԱԤ㡣ļһȫǴ㡣ǵ˼ڶԸձȺĶƷˡ
ŴıԹĳȥ
ΪǴֲֵĴ棬ԼԼֳһ޴Ӱӡ
է֮ĸ
֣ᷢԭһҴͷ˫ϵ֧Φˣб͹ࡣӵΦ˺ͷϴ£֧һɢһֹƵķΧ
ǿԿΦϵӰ
ʷϲӵĴ˵ĴѾԿ¡֮ĿǷ¡
߰ɡ
˵
Φ˵ҪаȻתԲҪǳֿĻƺŲ˶೤ʱ䰡ľĵ;öĲͬǵĻ˵ߵĴҲ˲ͻûƵġ
ӽᴬϣźŵӵ
ҪͣɡԱæµǰܺź޴Ĵؽٶȣ˶룬Ծ˵׼ȷͣڵĳǵġƽ֮ġϷ
ԷȫǱϰɡǳߴݾѹԵơѾԿ¸ӵĴԱǵˡ
ʹԶʱǸоͬϸȥһӵոͿװĴ塣
һ̻ȴŵ£ȫ¿ԲεİۣׯϵĴڸк뵽۾ֻ۾Сľͧ
ǵĴûдڡûл֪ʶ
ȡ֮ģǹʱŻʹõľʯһĴϱʮ֮ࡣҴԼչֱ۵ĳȣļʸҲһߡ
ȻмǿѹУ㶯ȫʯҲвھڰɡЩʯʹûоǵġǿ֮ǰġ
Ͷ˹Ҵһ
÷Ӣ佻˼֮󣬶Է߷ӡǱʱûбŹĴԱһżĴǶŴֲڵĳӣ֪ڶʲôʱָЦš˵ĻǷڽʲô
æŽнӲҵĴĵĳļ򡪡
Ҫˡͽˡ
˵
нʵݹ̶ú󣬶̴ٵźŵ𣬶˿еһ˳ԷȫڰɫǸСɵΪߣԿסͷǽɫģͬһӦǹʹӰɡ
ͨƤƵӡǹɡ
ҪĹ˵ʲôʱŵĳű̧ͷ򷫴ʱλСɵʹѾ߹
ٴ졣ˮǽʲô
VIPûϴҪʲô
һȵĵĳ򴬳֮ǰѾȫ˻ȥ
ι
ʹ˵Ӣ
ǲʹӡңҲˡ
׶ǵ׼ʿ϶Ĵӭʽû𣿡
ŮˡҲǸʮŮ
סûһѪİɫϳάһȵĽɫͷдĸ߼¡׺ͽһȾеĽһϸ彣ͫɢ޾Ļ뵽߹èƶ״毺õ촽һûһеĸо
ɫֵĺϣֻŮΧһһ㡣

ˡ
ΪֹȻѾˣƺֻλŮɢӦ˵λŮĴڸУǸװڲƿеķĸоǸΪơ
һVIP壿ͷ
Ůһȿڴ뿪ĵĳ֪Ϊʲôĳ뵽ԼжŶԼĺè
㲻˵Ӣ𣿡
һᡣ
ŮͬƵ̾˿漴ʢ˵ͦССš
ҲҪشҰȻңʲô̬ȣ
ûע⵽
ߡ𡣡
Ṵ̊γе彣ƿõ죬Ľͬӹ˵ĳıǼһͨڻȵĵĳǰŮԭؽһ裬бźǰɤ˵
ΪȡͶޡ׶=ķǡرȡ߶=ŵ櫡ڶǶӢĻǡҵŮ櫵ĵһŮ̳˵߶Ѫٵ׶׼ʿȡôʲô
𡤵ĳ
ˡаͣע𡤵ĳӢĶΪKei MatobaŮλøKe Imatobaˡ
֪ΪʲôŮüͷ
𡤵ĳʥоѲ첿ͬʱرͰ̾
ȫ𣿹𡤵ĳ=ʥ˹=ǡء¡̩˵ٷ=˹ޡ˹˹أעĳͷεӢĶΪSan-Teresa Police DepartmentSergeant and DetectiveSpecial Vice Squad
ڷУP޷ĸġǱ߳˵ߵʱܻѡPolice˵ɡBolice
ǵġȫǹ𡤵ĳ
̰
Ů¶ɫ
ʲô𣿡
ݱ΢˵ֶҲǺ¡⡣ƽʱҲֻȡ֡
Ůһϸ彣Ŷ̴ٵĽ˲ջĽСǽСϸֱۣ񲻵˽
֮غһ˵ˡرƺΪɡȡҡ
ɡӢ˵ǡMissС
ôҵ˵紵ĵطȥɡˡа͡
˵ĹˡȡԣƺԵĳûʲôȤеŴյȥ



ڷʥĴڣĳƴסȼյķŭ
ӦǸ̾ɡ
Ȼ⽻٣Ҫչһӡ
ǸʲôŲŮôҲֻǸѧȷʵűʵòʵʮˣҲ൱ڵʮģΪһȵһҪ̣ԡ䡱ʮˣԼڡ䡱ʮꡣǷǳӵһ¡ң֮ǩ¹ԼһҪԡ䡱Ϊ׼ԴǲС
ȴļϿǡʮ꣨䣩
Ļ
дԵؼһ£ڶʮǰɡҲǸˡ
ƳһȵĲ
ôʮĹ⾰
ΪʲôԼһҪʱ˷ΪСأһҵɱ˵ĳ˰
ǸˡѲӴԱǵ̬ϿԿһ㡣û˶ҸʲôڵϿһۡ
ûȵȷ
ʹ˵CGӰһҲݡûκ覴ãʵеòĳЩ֡Ůӵеģ޷øеò
ȿڽϡ
ӦǾ˰ɣԺһؿиʽĻװðͨװð״尡ǧٹ֣СÿҪĿ밴ťʱ򣬵ĳòҪС
Ϊʲô
Ĵ˵ҪʱȲʵ
ΪǺװ;ÿذ
ÿأʲô
ɾ֮ǰе趨ʼϵġ֮ǽһжƷװá
̫ס
֮Ҫˡ
ʱȲ֪Ϊʲô˵˵
ˣˡа͡ȷʵǸݺܸߵˡ¼˲Ķɽһֹ࣬Ķûôࡣ
Ҳ̫˼
ҵ˼ǣʹҴģߣҲ˶ܵۡοҵػȻǵĵʹͽҵָлء
Ҳ֪ǸʲôĶӦ˼ˡ
ĳʹԼĻشһ̵ζȵı滺
ˣôͲҪٶʲôָֻŵġ
˵Ӻװá
Ҫ

Ҫףûйϵ֮Ҫ
ĳΪ˵ŵĳ˼ӣǸеʹҲ޼°ɡǱŤͷ⡣
ȵȡ
Ȼף˲ǺӡȻŪͷһγѲӴϵĻΪֻ˽ǸӣĲǸˡ
ֻҪȴۺϳᴩʻоϵݰʮĲ㣬֮ͺԼûйϵˡ
ʱĵĳ



ذӵĻ˴˼򵥵ļĳȵᵽԼĳΪڵ»ûнûæֻԵŸۿڵľɫ
߰ɡ
Ϻ󣬵ĳ°ָŸʻλáվڸʻϯǰųӵĵ粣
ѵ˵㲻֪ô𣿡

ĳʻϯ档Ȼһվԭأ΢΢ķ֡
ûйҵ˵ȷʵһϡĴڣӦҲ㲻ǡûĵߡסǱߵˣƽҲʹңȼظеĻڳͧʱӦôʧɫ˰ɡ
ɡӦüĶɣ
Ȼˡ㵱˰׳գ𣿡
˵Ȼش򿪳ţ˸ʻϯ
Ȼʱҵ彣ʿ˳ŵı߿ϣҲܵǣʧȥƽ⡣ʧȥĵŲһͷʻϯԣλϵĵĳ¸
Ť
Ľ
ȽڵĳĹɼ䣬Ӷûжĳ֪ڸʲôķӦźãֻŷ̱ڵơ
ι
ĺֱͬʲôûзһáҲðɡ״ɰƺһΣΪĳҲͬΣǱװûп
ȽڳϵĽʴȡºóڣ㽫Źˡ
⡣߰ɡ
˵ţŲŤ⡣
ûغá
ʲʲô
šٰŴһΣȻ
֪ˡ
Ųյĳ˵¹غš
ˡ
COOPER Sǰн߳ذӵĻأӸǰһת⣬ûһ㿴ĳ˼
һ·ûǶԻĶԻʮߵо¥󣬵ĳλʮĲıҡ
˹ڵǡ
ܾˣС㡣
ڳŵĶιȵĴԻӭ֮ǡһµĻϣܹóʵ塣һԵ˹ֻǼ򵥵˵˾䡰ӭʥС
ǶȵͲûκ𾪡֪Ҫ˵ɡ
Ѿȫ͵ˡôҾˡ
Ӧһ±ͺ󣬵ĳ뿪ҡڲΪֵŮĵʱȫ˼Ѿɵɱĵˡ
˹ȴס
û˵ꡣ
ʲô¡
¡

Űͣĳüͷ
λСʲôǹ۹⵼εĻͽЩְԱˡӢƺܲء
Ҫôʧ񣬵ĳ̾ôǹ۹
ѵһתĵܲķ˵Բ˻
ôʲô°
Ѱֻ
˹˵
ߵֻƺһ
ǷưưⰬ󡤰͵
ȶ
ǵӢĻǡ֮˼סڷġҹ֮ɭӵмǿһĸ߹ư
ĳȻ˵һЩдʻ㻹Щ̫⡣ʵϣķǡ㱻ˡʵĴʻ㡣
ֻһǳǿȺеһԱǰǱ߱ˡѾ˽߽͵͵ߵ硣ʿָʾλС߱ġɣ
û⡣
ͦССţȡͷ
ݷUnited NationԼ׶ʿԼ׼ʿڶִΪҪõ֤Ϊ˱֮ķưҪЭҵԷ󡣡

ԭˡôǸԼסʲôϵ
һж
˹˵
ʲô
һѲ顣
ĳЩȵ
ңˣ
Ŷĳ̾ƺС㡣
ָƺûдĳĶ䡣
ŹҰɡǰҴĻոձɱ˰ǻ̾ΪʲôҪ鷳İƸҰΣ㲻Ϊ˱𣿡
ĳֱĻ˹˹ߵߣӡ
ĳٰͬһһΡҪҵ۾
ѹֵķŭвԶƽˮͫҡҷųȵĻ档βǲΪ˱
ôΪʲôҼо
û˵㲻а
ͬʱ˵İɡ
ǾҪˡ˵¼ֻ˻ᴦҲǱȻơ㵽ϲϲڶҪ
ʥУûһ˵ľ١ʮǰϹĹ˾֣֮һֱķɱҪɵִУôҲ
ԭˡҾʵõС𡣡
ĻҲνԸĻ̴ְԡ
˵ȥɡԾܾ𣿡
ԿҲ޷ԭŶ
ֱ̾ضŶԷһʱһƬž
ԲɳϣΪѰ̲һŪϵĸڴһԹߡȡĮؿŵĳǵӣͻȻһ¡
˼ǲܡ
˵
ƺҵ־ءִʱҪĲBolicemanеٮٮߡһıһḻͨBoliceսʿ޸ɾ¼ˣһŶ
˸ұ졣
㣡ôָǵ˰ִ壿ҰΪ·ֱ൱Ƿһ
ȵΪǿӲԴڴĲƺһԱŷСӿĶȻĳ̬ȲֵðҲǣ⽻ϡ
ǣС㡭
֧ţƳһ˹Ρ
˹̽Ļ˵
˵ûȷʵʧ񣬲ĳ̱ȫʹʥУҲһλΪľ١¼˲޹ùܶѫ¡죬ӵкܶ·ΪǾеǿϮ鲿ӵһԱڡսҲм衣

ŲӵĿϸŵĳУֵǷ񶨵ɫ
ңҡ
ȵĻ˵
Ҫֻǣ涼ɲó˵ĻһȥŵġҾĻ޷Э㱣Ҫġư

ʹ˻Ǹ𣿲ϲ˻ˣʱϣܱһǰӹͬϣġ

3

գ鰴˹뱾뷨ִС
ӵĳĽǶ˵˾ìܣʵں鷳ҼȻô˵ˡǾһСеĵ񳬹ʮʥУΪûһᾯ٣Ѿ˿ԿƵļˡ
˵ֻ˲˽⡣
ȷʵʵΪųڷֳĳŲò
ķŲ
ǰǿĵĳڴλܾκġȻȾȻӦ˵һҪִеĹɡֻҪȡܡˡаǸBoliceսʿͻʱΪԼġ򵼡ͬж˶Աġ
ʣµ¾ǡ
Ϊ˱˴ԷôǾһϻΪá
Ȼûô˵𡤵ĳȫɢһҵĲ뿪˱ҡʮϢҵȴȥϿȡصǰƷ嵥
ʲô
һɡõġ
ֻô仰󣬱㽫ԭأԼְԱҡ
رͰְԱȻλڱ¥ʮ㣬ڵָʾͼϲûбҡְԱҵҲһǸ۵شϣֻһдСϹҡơΪһƽʱרְѲŻﷸնսĲţҪİȫϵȽϸߡ
﹤̾ǣƽʱҲоų롣Զһĵվһͨ¥µġԱרáĵͨӰеܻһãȷǺܱҪĴʩװɶƷ̵Ѳس뾯¥ĻбżȻġͬСײΣա
ĳ߽ͰְԱҡ
ְԱе龰뼫Ϊƽʥ̾ķûʲôͬɫĸϽλָʮ˷ݡÿλһ̨ϾɵPCÿ̾ϲðڷŸ졣ǽϹԤͳڱľͷò廮ֳһƬεİ칫
ͳڵͬѸٴкϡ˵ź仰ĳƾ賬˵˶شһ䡰ţǰ
߹ᡤ˱̾һеطסĳȻһ޽еǲҡҲʹɣ𡱡Ȼ֪ǸܺõļһŰοʵǸеЩˡ
ĳȥʰˡŷϲ˽Ʒ
ȻĻţëڿɲ˸еʱҪΪĻͱָ֮⡣ƽؽŷ˽ƷŽֽ䡣߶ʤ˵ƬһС˵žɵiPodƤЬװȵȣȵȡ
һСʱҵʱʰԼд棬֮ĳ뿪ְԱҡصȵȺ·ľ٣ƺһضͶϡ
ʶ𣿡
ûС
صǰƷϥϣޱ˵
һĵAZʮᡣ𣬶Ǳߵķʱ䣬Щȫꡣܼ򵥰ɣ
⣬Ȳõػش
ʱоȥĹǰɡ
𡣡
ĴŻˡа͡㲻ҪˡȻŵ㹲ͬжǵ˵Ҫ
ء
ҿɲһֱЩҲûƬˡҪһȥ
Ȼ
ĳʼ磬ȥ
ǾɡҲһ𿴿
ʲô
ʬ



ʥеʬֽоᴩǰĻҲʮӵľ롣ûʹͨǴӱ¥ĺųȥʱֵĳŲһ仰˵ظڵĳ档
ʬשĲ㽨µʬ尲üУҹϮĳƽ־Сʬ塣
һϣ塣ɫ԰׵ߣʬ˹˵
Ҹ׼ȥء
Ǹķҽѧߡʥоֻ࣬ǸʮĴɫְҵװ⴩Ű״ӣɫĶ̷ú롣üٵ˵ʽһжԵüΪʣǸ־Ҳ˵ˡЩҲ˵ְҵɡƤɫҲԲ԰ס
ҪҸʬ𣿡
áѾ˵ˡ
ľźӵжǿԿ϶ġжദǹˡᴩһڵѰڷɢӵƬǷһ򡣿ԵĻϣ´λһֵͷ
һῼǵģ
˵ĳûвʹɱܸߵпյĴ㡣һ˵ͻԼˡȻ˳ⱻɱľ򣬵ҪʬֱпӣֻᱻŪֻᱻԼǻĳȣһ뵽ЩǾþҪΪá֮ǰ֮޷ùϵ̶ܴҲǳԭ
ޱظŷɱ˵ʬ塣Ϊٻмֶҡû뵽ĲϿһֲŮƺӲͷƤ͡
ľ龹Ȼ˷ḻ
ȻĻǰʬ˵Ȼ
ô⵽ӦʲôҪȷϵ°ɣ
˵
ɱ֮𡣡
ʣûʬ屻˰˵Ŀԣ
š
ܡƾǿԿ϶ġ
롣
ŨȵֵȤŶڱ׺Ѿٴ״ּ̬֮һǧס
ͽʬһ
·ݻٿ繲ͬķҽѧ̸ᡣʱȥΣ
ϲҩﷴӦ𣿡
ûСֻ΢˵ơơθļ⡢ӺңһЩмԵӦǱߺɡ
Բ˵̧ͷǽϵʱӡ
˵һûг緹ءһһȥԵʲô𣿡
ˡ´ΰɡ
ź
˵Žʬװʬָϸָ׵ΧѾȾɫӦͪʲôɵİɡǴϼָʱʹõӫͿϡ˵һմⶫϴġ
֮ûзùҩ
ǿɲһ
һֱһԳĬŲͻȻ˵ͬոע⵽Ĵһ´ǲ԰׵ס
˼λƯĴСǣ
ǱߵĹˡѰҪġ
ԭˡ˹ָ̣С㡣
ǰʲôС㡭Ȼ˽ҩϿԸܵζ
ȿʬ¶ʬ˵
ζ
ûưġɡ
Ǹǣ
űӣѰɡ
ɾɰ
ô޷⡭
ע⵽ͶԼѯĿ⣬ĳ˵
Ҳ̫˵ʹħʱԴһĶ
ŶƷֵһĶɡ
һӱˡ
ֵʲô
ûRPG𣬹澭ħ趨ġ
û
ĳϷνġ˵HPֻ뵽пյHollow Point˵MPֻ뵽Military Police˲˽Ĵʻ㡣
ôǸɵʲôƾζ׷ĻɾͷˡþȮһʬζȥѰҲá
ĳ˵Դ̾˿
ǰ׳֮˵ǡֻ˸ǶӽĴʻѡӲҪ˵ĻҲݳɡоǱӿʵŵĶ
ôΪʲôܸܵأ
³ħʹ˵Ȼġ
ɷнµ˵
ħ
һɡ
롣ǾͨħҳǸ˵λðɡһоͶˡ
ĳķ̲ûмŭȡֻ¶ͬ
ƺǷȱˡа͡Ҫöݱ͡ƽ׹д֡ûʲôΰĵܵġϣƶĴܹס㡣
ǳ¡һ߹ãҸеҵĻμĵġ
ȶʱԲĳ漴ŤһԿնһĻԵʮɣȤŵĳʱ˵ؿ˵
ǸǵĹϵǲǲ̫ð
һ
ҶֻܸܵС
𡣡
˵ͷָżϵʬ塣
ôͷŲˡʬƯŵġ֮㡯ʲôû˵ɡ
һص㡣ĳȶظɿһ¡

ȵָӦһΪ֮ۡĶ
ķɱˣǸʹ֮۵ļһ
֮ΪԭƷݾͬЧҲһ϶ǿҵĻԣŲþЧʹʹ˵˼ά˲Իʹ˶񾭵õԾԵǿ
֮Խ֮ΪƷΪ֮кǿԡ
ֻȡλʲô⣬ʹõĻָָĶ񫷢֢״ͷۡŻ¡˺롢ҵȵȡЩǵ͵֢״ģҪļˡȥķɱӦҲ֢״Ŷԣĳûз㡣
ȵĻ˵ҪԷӹɱ˵ʩչݡ֮ݵĶǾʹ֮۵˲С
ȻǺõϢл޷ȡֱӵ
Ļ֮۱洦ֵĶȻҪȥѯǸŵķɱˣǵǴõֻģ㰸ӱ޴֡
ĳصоš5-0TϼѶ
һʣгˡ
ǴӸױϵڰĳ͵ֻġ



Ҳ˵ֻҪȥ׷ǸױϵڰϴͿˣ𣿡
COOPER SĸʻϯϣŲ˵ǰժеĽʣƽµؽŹˡ
ţϾ
Ǹڰϴģ
ھ
ȡȻһͬУȻһ˳Ȼһ⡪ΪһǸϺ˰ţĳӿ˳ӵٶȡ
Ť
ֵַ
ıȻʮ侲λϵŲȴһֱųӵǰ˫ֽסʡ
ذʻоʱ
һѵ𣿣
ȻҲһڣҲĽͨߣܳٶأȻʱٰʮǲܵġﲻʮҲڶʮ°ɡԣûĽͨߵٶȰɡ
ԭˡ
ĳһ䣬ҵ嵵
ͲţٷĽٶȸһ㡣ҵظıн·ߣϳԽ·ϵİʿ뿨ӵƶ·Եźŵƺͱ־һζľɫŭ硣

Ǳͺָܰ⣬ΪסԵøӽסĳƳһۡ
ܼµĻ͸Ұ
䵭˵
£Ҫ˵ɵôܿ㵽á
ŽźӾܹһ˵
˲𡭡ˡʱӦְ
򿪳ڵװãʮҡڳ졣ҵĽ뱩Եɡ쿪ʼһֱ£߻ˡо治
һԵȴס˶䡪
ʲô

ҡ
ʲô
Ұ˵ıƷΣܰɣ
ĳһߴУһŹĵûŷ̡



»˹ʻʱѾ㡣
ʥΪӢĵϽһʥоSTPD߷𣬸ϱӢԶڵ֯ͼΪλÿ춼ڱ仯
֮һ鲻ʺϹ۹Ľ
ĳĿҹܻſͣ³ɫҰ׵ȵ
ȻĿ
ʲô
Ȧ¸ֳӰʵ
㰡ô˵ءȰ˻ףֱǳˡʲôüô԰װĹʲôֵȪ𡣡
֪Ҹʱˡ
·ǰɫġǳѷ
Ӧ˵ŶԡҾ·ź֡
ȵºȷʵƵñ߽ġʮָһװΣǿŵļѧƣϵĻҲǷǳ֡
Ǻۡ
ò͡װһеһжۡŮһߵĻһҪ鷳ɡ
ҡô˵Ҳһɡ
Ȼˡ
ĳ̾һ
ǾɡԶһ㡣װʶӡ
ҲġҲҪ˵
š
˳ĳҹܻᡣȳƬ̲ų
̫ûɽ޺ƵƻûеһŮ˵ȵĴƻϣдŵLady ChapelŵŰϹšCLOSEDľơ߽ڵʱȡⰬ˹͡һ䡣ڷУǡݡ򡰶Ȥζ˼
谵ĵڣһشһٶʮµ˴˹ıڡ
ʱʮŵ㡣֮١
˵һ룬ͻȻϳ˵ĳ
ޣǸʿ١
ᡣǼһ𡣡
ţڴ绰Ƕǣ
޺Ƴȵʱüͷ
⡣
ιιⲻˡ
Ǿϲɡˡ
ĳѸٴӿ߹ȴҴҵظں档ȴ
һ£С㡣
ʲô£
ĳүȥûϵذɡ
кϷˣĳ
ԱԼĿᣬŮķӦأɰƽŵþʧͺˡԼûʲô⡣Ⱦ¿ĻԶ˵ļһȱȽǡһʵʵڱšáһԼҲԴչ˺ӵĹнѳˡ
վԭأ̧ͷԱԼ߳ܶĿᡣ
ûС㣿ת
תӡתһܣ˸ɫĹâз˺ѿᣬĽϸ彣Ѿ˽ʡ

վԭءƬ̣һĵطͻȻѣžһ˵ϡ
תȻأ
ȥɣС㡣
ܺá
ͬʲôûзһȴӿ߹λֻ̾ذԹһʮԪİ
Ϊһ־𣿡
ŵĳ˵вûҫԼĺ壬ɢšɲҪСҰĸо
ǰɡ
Ԥ벻ķչ
Ȼʹýû뵽׳Ȼ׾ٵر㶨׵òƭ¾ͻĲҰɡ
׶ǵ׼ʿĺӲһ
벻Ҳ֪ԼӰ
ҡֻǷñȽѣ񣡡
Ŷ
ĳСʧܸգֻȸԼҹܻȥҪҵĵаˡ
ӵϵĿϯİиɮĺӡǰԿǹεϴԲε̫۾ϰűʼǱԺһǧԪֻֽͲ֪˭ŵ绰
ûҾһ׮Ⱑ֪ЩصˣΪǴʮ̨ʮӢҺʾֻܽΪ񹤰Ҫ˵Ļֱ԰ǹڰɻɽɽעɻɽλﵺĻɽ
˵ʱ򣬹ͷɮע⵽ĳǡһӽһڽкͷйصĽ̸ɡ
ʮֻ̨һơʵϲЩ֮˵ɡֻһֱһְ˺ܶѧҪصıַʽϣ⡣пˣԸҲף㣡ټ
Ҷϵ绰ͬʲôûһ̧ͷĳ
ţѽⲻǵĳ̾𣡽ҲܸܵϢɣǱλС㿴ˡӭΪҷֳʵɡҪȵʲô𣿡
ⲻ
ˡȡڷǳƽؽ绰󣬱ɳԳʦӪŲٹŹֵΪԺǳϤԵĳһ鱨ʱʱԡá
Ҫ˵ʲôⲻ˵Ļˣ
ַؿڣ컨塣
ĳ̾ûпֽڣʥвΪʧҵͽΣӰ죬ʲ𡣶о֮УÿŬο˵֮˵ԵӴĴﰡ
𡣲Ҷ˰ʲôʮ̨ʮӢʾ
һǴɡ˵㻹̫ɡ
ȥĵԿˡ
˫ֳסӣĳŰ̫˵

üͷ૵
ҿԻĻɡҲãʲôҲá˵ɡЩ֮Ļ𣿡
Ұ
ĳŵס
鷳̸߳ڽۺܸȤҾ˰ɡ
ޱźĽΪɻģֽʽҲܴάʥΰ˵Ҳֻܱźˡ
¡
ĳֱӴĻ
ҸױˡĿʽްɡƺһȺԽš˽ļһǲǴǱ߸㵽һֻ˭
ĳķɱһ
룿
֪ĻܵıǱʴ⡣֪Ļ͵ŽӵнƽġԺŮ񡯵ĺɡӦйʮӢʾǼ°ɡ׵İɣ
ܼ򵥣ĳ̾һֱĻһĻֵ֮ģ
̨ڵġ֪ʲôġע̨ڣʮ֮һй紴һɣձ
ŷͽΪº񡭡ʵͽϳصĵزء
ҿûʱϻ֪ǲ֪ɴ
̾˿˵
Ҳ˵֪
Ŷ
䡮̻ᡯĸױ˶ǺеֺͶߡ֮ƺҲƵߵļһ桭
Ӧɰɣ
ţǰɡȺױļһϣõ鱨Ӧı֤֪淢Ļصĵãʵ֮·ܿռ䣬һᱻõİɡˡϣһ¶⡣
ҵԶˡҪùһ𣿡
Ҽס仰ˣֵܣ
˵ţǣϵİɫžžવԼǰ˼¡



ֱ͵ŷһ
Ӱʦµ鱨سʻ·ڸʻϯ˵
ŷڣ
Ǹʶĵʣȴһʱ벻
ָ١ĶԻӢĻӦǡ־硯Ĵʻɣֱһɫĵŷڡ
Ȥ𣿡
ǳġ
𡣡
ȵûʲôرĸдĳתһ·ڹ䡣ʱѹ㣬Ľͷ羰Ⱦһƻ֮ɫ
رġȻиָ鱨̡Ǻֵһ͡
𡣡
Ҹ˵Ĺ۵㡣ȻǸȴɱ¾ͷһɵѧԺļһЩֵƷǳֵΡǸ޷еļһ
ҿֻǸɵС͵
ȱ˵
ô˵Ҳû
ôΪʲôҪˣ
ΪҪ
ҲôΪ
Щֱ˵Ůʿ˵
ˡа̬͡ȶô£Ҳ͵ġסһġȴ޷ͬBoliceִ𣿺;Ӳͬ˵BoliceְǰգͶơ˵ǶսʿҲűЩڴɡ
һ¿ˮ
ȻС͵ףǵĶӶʵšBoliceû𣿡

ԼδĺЦӦȻЦ˵ûļһŮôޱ档
˵û
챾͸ĲŶԡ
кܶิӵԭ򡣡
ĳ϶˵
գͶƣѾǹȥʱˡڡˣ˵̫ӡ
Ҳס
Ҷһ
˳ĳǰǰ
ʻ·׼ٵʱ򣬵ĳѽطŵϡյʱ˻ͲŻڸʻϯϵأ˵ʻһַǳĲʽɡ

4

ݰ鱨ױ˵ݵõȷǴǱߵʥ͡ˡ
˾ȵǣȥҹĳƺţ¼ڰֻ֮Ҫɵĳƺȥѯʵ߷ˣСΧ޶Ŀꡣûãױ˵ס
¡˹ʮꡣΡ
ɵ5081ŵأ603ҡǷһŶ𡣡
лˡ
绰ǵ߷Ѳ鲿ѧУʱͬȻĮ˻ش𣬵ĳȫûǶԷĶݡҪĻͨ;Ҳ֮Ի绰ѯʣֻǶԵطһ֡кʽѡо̾ͷ̾΢ĹϵӦһ⽻ǰɡ
˹Ρ
нչ𣿡
һɡ
ĳѸױ˵סΡ
һʼƺǸа˹ĸױ˽ɱֻһС͵ѡڣǸ˹ΪҪƷʧͷöɡƴѰֻأ׼ηǱءǶ⣬ҾͲˡ
ҪӦ𣿡
ε˼ǣ費Ҫ׼SWAT֮ͻС顣עSWATSpecial Weapons And TacticsдΪսӵȽսֶεķֲرִλ
ûġʮҶûϵʱٵҰɡ
ˡǸˡôˣ
ڸʻءҪ˵𣿡
˵ţĳֻȡ
˵á
ʲô
һı飬绰Բ˹˵
ѾˡҪ˰
ţҾɡ
һж
Ϊʲô
Һ͵صĵ߷ͨ绰ҪǴԸԤ鷳˰ɡ
Ѿкˡ
ǲһϾ˵VIPҲڳһͨиġ
ɶԭָ
ĳ
˽⡣ô뾡һЩ
ĳͣͣڡӢסլֵһԡǸƽ

Ϩ󣬵ĳ˵ɻָס
ҪȥץǸױ𣿡
šηGOź֮ǰҪʵش
忿ϯϣĳ˵
̫Ѿɽˡ˹Ĵ͸ȻӣǵõȽµСȻҲҸͨı꣬һ߼һЩʳʵڲȰæ
ֱעΪʽ˵Ĺھ
ʥھٰıľȥAFCȻǰ߶һ֦㣬ͬǶһζĳҲʽûʲôȤȴϲΪձкܶѡעAFCʽᣬNFLµ֮һ߶ӣӢ߶ӡ
Ҳ̫ס
ֱֹ
д˵ʲô
ǵ˴սĶ

ǵĹӦҲĿɡӦôءͺĽʿһĽǶݰɡ
ҵҲкƵıݡ
ǣƺ֪ʿĴʻ㡣
ҵĹҾֱٰꡣǻʹľڹǰб
⡣ǳĿ𡣡
ȻˡǺЩǲͬģųˮɱոջϵӤȻᱻ
̥𡣶ЩӵⰡˣھͲҪηˡ
ⲻΡǵ¡
ˡ
µʮҵת
໥伸ûκνͻȻ򳵴˵
ǡ

ˡˡոմ߹
ڵĳԿһǣһźɫ׵ǿĳܿʧڹսǴȫ
һӦû˰ɣ
ġҲһڡ
ĳĵ˵۾ĿתʧǸתǡĬʮҡٴοڵ
ζ
ҲԣϢŨЩ˵Ĺͨ
ָɡӦǺʬͬζ

ĳ̧ϯеĿתʧĽֽǡѾˡǸʧķ򣬱ĸױˣ˹סĹԢ
ѵ˵
ĳһ˲ûյηG0źš
ܲôˡ
⡣
ĳϣ򿪳ų˳⡣һߴγԶǹһŰ˹ĹԢȥ
Ҫǿд𣿡
Ȼһ׷ȥĳͣ½Ų
С¡
Ҫ
Цˣȥʲôãˣʵء
Уʱ䱦ѾûʱЩˡ
ɶɡ
ĳզһٴһ߿Ԣڵդţܹſڵ䡪ȵˣ㡪¥ȥ˹ķ㡣¥ݡӵһٶȡӦŮζ׷ϵٶȣĳȴȵĽŲ봭Ϣ
˳ԾȻ׷
ȻаԾȣĳûתͷȻƴڻ谵¥мšЩǽڣķ֣һĻĻҰ
һ˲䣬ʲôǿҵĹâӦϾҪӫ˸ɡŸ·ĵĳҲֻ롣
㣬Ĳ㣬㡣ڵ㡣
ˡڵѾѵʱһˣĳԳһ
ܵ¥СĿ603ҡ
ɶ񡣡
Ȼˡ603ҵšǴ汻ƻġ
üĳŽеһϣھѧУԼӵKilling HouseѧѹȷȫԺ󣬾ֱ603СпģֻԼĸо뷴񾭡עKilling HouseֲеĲпǹʵѵ
ȴܵװޡ
ءԡҡûκˡĳɨܱǰнҡʮӢʾǰһɫľƺɫɳ
һǳɫƤĸױˡɳϡ֮δδѪһźɫ׵ˣֳذף׸һˡ
죡
˫־źǹĳе
˿ߡذ׵˶
һذ׻ƿŵĳͷȽвӹ̽Űϡ
ô̽ȥ򵥵Ĵʻݵʱĳ档ذ״Ű壬ֱֱǽУֱǶȥֹͣ˶Ӧ̶ŵĺҶŤż㵹⡣
ŵĹǳ˵Ϊ
ѾûϾˡĳ̾׼ǹͬʱ׵⵽ײ׼ͷƫʧӵҲûдС׷תҪߵˣе彣ĻߡĽ˱ܵ˵ıǼӹ
˵Ѿࡣ
ڿлתڴǰĵϺ˱ǹǲǹСͳǹɫƵ΢ȳǹ
ǹ档
ȫԶɨ䡣߰ǹ
ĳץס׷ȵļǿнڵءٳһ˲ضѡʮźӵɵͷɹ
ǽϳۣװõƬȫ˺飬ƿصƶΪ˷ĩ
ɶ񣡡
ĵƬ벣Ƭڿз衣ĳͷɢĲŭԷ޷׼ҲΪԼһжռ䡣ֻҪһ㵨ӵĻ
Էȫûеӡ
ͬȫԼһһ߻еԵغһ׼ȷĳ޷¶ԴǹһʱͣڸСڡ
ĳӵһԷ塣
˲ûе¡µΪСͳǹµкٴνǹָߡҵǹĳסҪſȥ
ȫӵ֮˴ƷĲӵ̨ϡӽܡ
ĳվͬʱŭ
ΪʲôҵҰΪʲôҵҰ
ĳҪʱײҪնʱԴȻִʱĬ˵ͬһʱ̡ǸƵЦ
һٳܰɡĳߵŴȥ
ȥ׷ɣ߽·ӵݡ
˵һĳüǰлָ߼սȫ޷Ů
ˡﲻҪ
УҪȥ
ˣʲôҪܣ
ܵĳŭţȻµ˳ȥܹĳߣԾŲƬĴ
ȵȣԷгǹ
ʵǹ³çˡ˵ʱڡע⵽ȵӷĸı䡣
֪ʲôʱһɫס
ССҪݡɢŰɫԵĵסȻԷΪǰƵ׿ǳ뷽ƵװűʵĲͬ
ףʲôʱ
ӳӦһҲûеôܻл׵ʱ䡣
õġ׿Է
û΢ЦıпԶһ顣ֻ˲䣬ȿǺӣǸսսʿֱʲôʲôְҵʿ򾯹٣ֱΣյʱ򶼻¶ı顣ڵһ
׷Űɱߣʧڴ֮⡣ĻֻԼаˡĳعȣϻͣĵݰһİť
ڵ½;еĳ˼һµǰɱߺɱ˵ķɱһħʹšֹȫֲܲʹľٶԷֻǸݵżץҲѴ̽ʲôõ鱨
Ǻ֡ΪʲôġħʹҪΪ䱸ǹװרΪ˵ֿĳǲŵɱǸΪ˹ĸױ˺󣬲Ӧ÷ĿڲŶΪʲôһҪءɱ˰˹Ϊʲôûֱеذɱأ
ݵһ㡣
Ȳȫ򿪣ĳ˳ȥ̨ϵĽλڹԢࡣɱߴӦûԱߵСӴܲŶԡ
СϺ󣬵ĳᰵɱλݶתϡֳźĳ㼲ۡ˵ǹڶ׼
ſ¡
ȫԶǹϮȥֻ˫ֽʮֻסͷزȫӵֱС

еˡССܵӵĳסزʧȥڵϡ˳¥ݹȥ
Ծ֣ӵ˵ϡ
վס
֮ȥ鿴ȵ״ɡľɵϰԷ˾档Ȼ˵ĳǹָߡĳȿǹֱ฽ʹˣ˵ǹ˻ࡣ³ǹ·뽨ǽɽ䡣
ĳ㵽ͰԱզࡣľźӵɲóѳǹͺˡҪǹǿͷĻǽʬҲһֹͣж

ڲǺڵʱ򡣱ԼƵͰѾֽƬһ顣ִҪԼҲΣˡھֻܡ
ʱĳ˼ֹͣˡ
ݶɳȣӯ㾡ȫ˱бնȥ
Ҳูһϡ
ûзһ˿ǰı˻Ѫޱˤڵϡ
ԶѲ߳ľűǰɱߵʬ塣
һӲĳĬ󡣵ĳŭ
ҪͻȻְѷ˿밡
ղǹȴûһ㸺˵ӡ׷ס˰ɱߵӵɫİֻ¼ǵƺۣûбΡ
ոɱһˣȵĺҸУֻˮһŵĳϣմȾЩɽѪûѵʧ䣬ҲûѪȶϡʲôϢܲ
·Ƶҫ£İű߲ɢѪҺʺ죬ڻ谵ĻòףǺ׹ĶԱȡ벻Ȼḡֳ滭һľֳմѪ彣Ůֱǳһͼ
Ⲣȥġ
ɱ³ΣϾ״¡ӦǴ˵ĹȵӡһаŮģµ£ĳҲֻܸеޱߡ
˵𡣼ֱáڭûʲôѵûҪץסһ𣿻˵ɴ𣿡
ĳԼ˵ĶǷϻԼҲҪɱˡɱնɱûʲôοвѪС·ϵľԼˡ
ˡֻǨŭѡ
Ǹ˱³ϣˡץסҲʲôʲ
ڿ˵
ôǼһΪʲôҪأȻǱݵӣӦûеֿıҪɡֻҪҲͺͷˡ
ʱŮб۽ǣһͶĳ
ҪɱˣᡣлҰɣڿɲԹҰ
롣Ǵ𣿡
׶ʿְ𡣡
Ƕ¡һҲһ֪ȥֹĳͻɵϵıء
˵𣿡
Щ޴ҲһЩҾͷˣ˳˵һ£ԽԽãǱҵİɡ
ʲô˼
㲻ǹ𣿡
ϸֳЦݣĳȵǣȴһЦ⡣
ǲ֪жΰ󡣲ܾǴǸĳǮɡ
˵ʲô
˵ɡиһֻõ˱һλʿˡλʿУŵ顭֮ġղŵʵǹڼˣҲò롣
һ˲䣬ȵĳһзĳĲ
Ҳľ棬ˡа͡
ȶԴƴżķŭССƺ
費ҪڶΡһһɱ㡣ġ
𡣡
ĮĵźİУ˵
¼Ұ˵Ļõô𡣡
󰢼ǣ죩
ǡ
ĳʼ硣еǹĽɿȴ̳ͬʱǹҲָ˶Է򦡣
ʱҲָԼǹ˰ɡЩȡ
ͬʲôҲûһĳǹջǹСһŭѾˮһֱνȥҲǰ취
ԭصȶ󣬵ĳ׵ɱʬԱߣʼϵĶ
ǹ˽ƷɫƷĸư档ʹˣ˻Ǻѵõǹ֧ġġֻõֽˡûмպ͹ǩ֤ȻҲûĻֿ
˵ĿڴֻҵֽҺӲҡĳ̾˿ַŻԭλûлͷżʵ
šиҪ㡣
ʲô
Ҫץסˣ𣿡
Ȼˡ
Ծִٵؽջصк˵
ҲһȻˣΪʲôҪôС·໥ָ򰡡

ˡ֮ȼɡѲ߳ϵ֮ǰ͸￴ʬ塣
ĳվŴ·ķȥ
ȥģ
ȥǸ˹ķ䡣ЩҪ顣
ûҲҪһȥҪ󡣿ʵʵĳأٴγ603ҡͬһԢڵľ񶼳ڹϣԶԶΧ603ңϹŲ顣
ÿǾ졣
ֿΧȺڡ
ڻǹսĺۼУױ˰˹ʬ巭תڵءзһûкϵһЩɢض档ʰǴ
򰢶˹ʬ塣ǮԿ׶ϡ
ȴûֻ
ĳʼѰڵ֮ûе绰ӰҲһ˳ϵ绰߽ȡˡ
ɶ񡣡
һ鲻˵绰еļ¼ˣҲ޷Ķ봫Ϣڵĳ׷ٰɱߵʱʲô䷿䣬ˮ©ؽƷˡʵС
ĳ˿׼ʱɱߡݵżֿߣԼ׷϶
Ȼ绰˾ĻԺ׸ͨ¼˰ɡҪзԺſԣֱôҲҪѼСʱСʱ󣬡ˡѾɨˡ˹׺ʲô˵Ļʱͷѭ
ĳصϣһѯʾûмʲôɵ˶ûпʹˣĳǲԸػص˹ķдҵʲô˿ʲôҲûз֡ȴ࣬Ҳʲôֵڴջ
˺ǿܽƻ
֮ǰһֱ¼ǶƷŻֻһΧżߴȶƷĺڰս˶ѡ
ô붼ԡ
˵ķַ˸֤˴˴¼ֻ̡ǸޱҪĴڡֻѣлǣʲôһĻ
оȡ
λʿȷʵҪҲʲôû˵ѡʱУֻǿȵԼıڣϸĻʱѡʵڹ΢翪ʼѾʮʱˡǸ΢˽һЩ߷׵⽻ٵĻҲûʲô֡
ǣƫƫǸСѾͷл᲻ʲôء
׻ᷢչ̬
ʣĳҡͷզզࡣ
·ɧһѲ߳žѸϵÿٰĸϽڶʥеΰÿ£ԤȻѹԵز㡣
ĳ첽ܳԢΪѾվڱնɱʬǰľǣûоյȡ

ûлͻɵ´밢˹ķ䣬²û⵽˹ε𱸡ֳͨĵĳǵжϡοһֳչͻ˹ͲˣҪ뵱ؾִкʵȫʵ䷴
ڵǣԷΪʲôʱչϮ
ߵ˹˵
ΪԷһֱڼӰ˹𣬻˵©鱨ء
ûΪһڵĳҪ˹֮ǰżȻϮ¼Ϊ־Ѿϰ˹Ե˲һʧİɡжѾʮѸˣǴӺε֪أ
Լֱ緱ǡ
˵Ǹа鱨ˣ
ų˸ܵĿԡҲпıڿᡣǵ߷ĳˡп㣬ҲпҡȻλ͵ŮʿǾ޿ܵģǰɡΪһʹõ绰
ڸʻϯϵٿػ
һáϿ
˲㻹ǲѧ
ӹ̫ѨŭԼȣĳ˵
ˣԺڵ绰ʱֻ˵һЩ޶ȵ̸ֱɡ
õġ¡¼ȻһĶƷ̫һ
˽⡭ǳˡ
жߵ磬ĳӿ˳ӵٶȡ
Ҫȥģ
ʵѾƽʱװղŴȫȻӰ
ܶطҪȷϰûйܡǰѯʰ˹ǡĸױֵǣСͧĴӦŰ˹ڡšġ
˽Աʲôͷ𣿡
ʲôƵġ
رͰࡣ
û
رͰദ¼Ҫ˽۸ֶƷΥƷԼɴ෸ǾҪǱ顣ȻҲ˺ܶ˽Ա鱨Ҳвʱңļһ
Щڵϵļһ⡪ŮˡȻ֪ûй̶Ůˡ
Щջ𡣡
˭֪ءҲֻһһˡ

5

ٴðҹ꣬Ȼױˣĸ¼ûʲôʲô©鱨Ҳ׵ġ
Ȼ붯Աص̾չ̺ʽڲ˽Ӻ©鱨״£Ҳֻܽǣѹ޶ȡܿԵŵùرͰԱЭ飬˵ҲҪִܹСϾǶһ
ȥҲûκͷĳò˵յĹ
͵Ϊֹ쿪ʼӼ޵ġȥ˯ɡ
ʱѾ߹ҹ㣬˵ǿסеĹǷСļʻϯ˸

ҲûرķԡȻԭǸô˵Ů˶ʮĵͱøˡڳǰеʱ˯غƤȻ˯˰ɡھʱˮϺк󣬵ڳжܣҲһۻ˰ɡ
סġȥ
ǵĳΪСΪʵڲ֪ȶĻܲܶҵȥ·
˵ǸMystery PalaceĵطӦѾ͵ȥˡ
عMystery Palaceʥָĸ߼ƵꡣԪ׾סܶʻĻ᳡ҲСƵλŽ֣ܿܵ
ס¹𣿡
ʥҲз¹ݣͬҲµĹۡõĹ壬סޡ
ס顣
ʲô顣
˵ǹ͢ڵϵ
ţȵһҲ򵥵˵
άӾڹ͢ڰմȨǰĺŮͬʱɰز¶ɿ޴µšȻ׶ɳʿţġرɳ֮ߣķǸǵ߶µʷϸµļ¶Ҳһֱ͡ð˵ڹ°֮󣬵߶Ϳĺµ뷨Ҳһ¡д˵ʲôҪɱǾ櫹££ĺ
ȵȣȵȡ
ĳڳȻζı飬ҡҡ֡
أֱ˵
ɳʿţҲסô¡
Ĺ͢λⱻϣЩ˵
ֱô˵ͺˡô鷳
Ҿô˵ģ
ǡ
ǱִǼҾƵꡣôķУǳĳҲ޷Ϊ߼Լ乧̬ǰӭȡ
ʮ㡣
ٱ֮ʣĳԶͻվݣڱʲݵдһ绰룬Ů
ʲôµĻ͸Ҵ绰ҵֻš
֪ˡ
ֱӻķȥʵʵ˯ǳʲô鷳
õġֲǺӡ
ô㶼ǸӣҲŵġ
ҡѾʮˣ
ù˵ŮΪĶĻҲֻǷŭ֮˰ɡ
ɡˣνˡټ
άǣԸҹðȣ
ӲԷ߽˾ƵСȻŹ֣Ǻעǵġ
ֱһˡ
ĳ̾˿ݳԼڵ¿նٸشǰ;˷ʣıֽȥȥļͥ͹ݳҹزʶĵԱ˻졣еؿ˿ֽ档ڵ绰¼е¡ڣ׼̤Ϲ;
صʻͣʱһͨ绰˽ûʾ롣Ĺõ绰ɡ
绰ȡ
ôˡ
ĳᷳʵ
ұƵϳˡ

˵ЯڡҰѿ׸񣨳ȥ
ǳӰȫ𡣲Ǹ߼Ƶ갡Ǿǡ
С׸񣨳ͬɳޣʿǶǸ׵İɡ
仰ôԵġӦΪڷƵľܵ˰ɡ
ʵܾ࣬ǰĵҲйƵϰߡԼ˵Ҫסİɡʵʵͺá
ֻ޷ܡ
ǾһĹ԰¶ްɡҾͲˡ
˵ĳ̹Ҷ˵绰ϾΪǸСѾͷˡοȻнɱһϵ֣ܣӦҲõİȫ⡣
ĳصλڲֵֿļΪ˴򿪳İҶŶ³⡣ܵ¥֮šĺӰ죬ȻγȺܵͣʥеĶȴΪ䡣
䡣ϢããһƬҲ¶޽ͷ

ĳƵĺһӿһСݴͣԼ
ô°ǵġ
˼ŷţʻĽƶ벢Զ
ŽָٶȣڣĳһΧŵͰΧǽС԰ϷǸϤıӰȡ壬ϹžƵΧĬŵ档ƺǴ
ǵġ
ĳȣתͷע⵽ĳʱƺЩãȻ
ɡ
ĳ򿪸ʻϯĴֽеƺЩԥûж
ˣɡ
վ𼸸صĸưǵϵıƺЩ졣
ĳ³򿪺䡣һﲻؽŽС
ʲô
˵˰ɣ쿪ʼӼޡð˿ɾ鷳ˡ

оϢԱкܶྯˡ͵Ҽ˯ɡ
ȵɴ˫ۡ
㡭ң
õģҲҹϮġ
ǡǲǵȻҡҵĵ⣬£Ҳ˵ǸǶ϶һֵᷢ⣬ĶסһΪҴһЩõĴţ˵ͻΣء
ʲô
šûأ֮˵ǣһĴţҽشĲӰ죬Ǹ֮ǡš
Ա˵ͺˣˣ
Щᷳĵĳ³ĺ󱳴ߴϳ



ʹ˳Ȼੲݵ˵ţĳĳʻλڲֵֿļС
ͣһĳУ߽λڶľҡһ侲Ĵš
⡭ͨļұΪļҶ񰢶˹ķһ
ġ⡣

ĳһڽǰ˿֣¶顣
ʲô
֡
ΪʲôҪ
Ҷè
̵˵ĳҡèһȵòͷӴܵĽ¡Ϊֻ֫ߣûСһֱǰĸо
ʱ䲻شе
ˣ

è붺Ūıˡа͵ͬʱŤͷ
ˣ
ǹҲкΪƵС
ϸֳ΢ĺ쳱Ůɿһ½˹ȥ
ֻˡֻèǣ
Сڡ
Źֵ֡𣿡
ţΪǺɫԾͽСڡǹҵĸôעֻèֶΪġڡKuroiӢġڡBlackȾèֺܹŹ֡гֵõĶӢ
ϵѶ˵ʲôΪǺɫİ̫ͨ˰ɡһЦһϲͨȿӡ
ôʲô
һִضĶѧԱߣĲ״ֻè˶ԺϳάϴӼʲô˶Сֻѡ
ĳèʳͷСǰСһҹèӽȡɢһ΢ĽŸУеСڿᵽɡ
Ҳ˵èˣ
ᡣվèߵĻұῪʼġ
ôΪʲôֻԼܲ˵èأ
ôô⡣Ϣɡ
˵ŵĳӱȡһװơơժ¿ס͵غһơƣÿ֡һֱȴ𰸣ע⵽̾˿˵
ǰˡ׷ٵһƷӵĳײ˵ʱҰèһ
һ˵ţĳһȡصżֿĹ˾ٴη֪ͨʱ졣
Ȼأ
˺ܿ㱻ˣ¼ҲճȻʣµǡֻȱѾèȻڳͬһλҽһ˲мֻȽŲɵҰèųȥȴҲֻ·ԵˡˡͬѡǼһǳèҲҵĴ˼СèҲNGͬҲ̫࣬鷳ԣҾʱҼˡ
è
û취СڻҲΡһֱҲҪչһˡιô㡣
ȵͷҵضšȻӵĳλÿƺʹشϢš
Ҳè𣿡
ǵġ
˵̧ͷƴѹеЦ⡣
Ǻ֮ǰЦ볰ЦһУĿЦݡȻĳЩϸ΢ĵطЩ֣ȷʵǵ洦ɼͨŮЦݡ
ôЦ𡣡
Ǹˡǡ⡭
һҲ޷͵ӣЦ
͵СѸݵȥͷп塣ȶèı÷˵
ǡСڡ
ӦǡùԣСڡ˼ɡҶǳμ棬󰡣ĳа
ˡа͡벻㾹ȻǸˡ
ġҰèĻĻһεġܺú˯ʵںܡ˵ҲΪԼֻѡ
Ҳһ𣿡
ԸĻͻع԰ȥɡҲֹġ
߶ɡҺϲ
ϲķ䣿
ϲֻˡȻпˣǲָ㡣
Цףڲϡĳȡë̺ҵɳϡ
Ҫ˯ˡ˯ɳϡԡǱߣþͿԡʳҲԡҪˮҲҪú¯0K
Ҫ˯Сĳ𣿡
㹻˯𡣲Ҫô౧Թ
Ů˯ڳϣԼȴȥ˯𡣡
˵ɣҶèèһͬ˯ҵĻһġҵʥҰèǽֹڵġˣ˵
ĳʥ׼ŵʱȽе
𡤵ĳ
ʲô¡
ͷһαȷֳƺһ
ʵұЩġȡɣлл㣩

ֻǣ㲻Ҫʲô⡣˯ʱɱ㡣ġ
˵ʲôɵôԺӳء
ӣѾʮˣ
ɡάǣ
žһˡڵĳִѾϰΪɨϴܱ߹ʱӸڵдȵСҲõšͣشӸλ۰ɡ
ܾã̫ԡ
˼ڿ񱼡
ǸСѾͷȻҲƽһ𣿵ô£Цݡ̬ȡԼòȵʱ򣬵ĳ
ߵĸ衣ϤϤ·ĦӦڻ·ɡ
ͻȻĳӿһҪλŮʲôµĳ嶯ȻȫûزӦҲֵİɣ˵˵
ιιιԷֻһСԼЩʲô
ȷǸŮȻʵֻʮңϿѧҪסԼصĻһѾ㷲˰ɡźԼǡԼϲģǱĴ͸ͣǻŽеˡǸɱ˱һѪµļһͬһԼҲᰮ
OKûʲôɼ¶ġ
ǳƽ
Ͻ˯ɡ
װơȫ¶Ǻ󣬵ĳѵװ¼ϡ
Ϊһ£ȡ»һҳķǵ䡣ҪȸԼ֣ˡа͡Ѿ֪ˡǶһֺèСԼַͬôа͡ʲôʡʲô˼ء
а͡а͡
ܿҵˡǡ¡Աʽˡа;ǡµСè˼ÿڳƺԼʱﶼԷЦɡ
ɶˡ
ȻǸŮˡ
һ˱ѡ



ҹžĹֳڽеĸٹ·ĸ߼ϣͣԶԵƻ쳣·һ㳵Ҳûĳֻĳͷƶѡ
ΪʲôҪֵطͷɰ
˹̹˰ķµڣ
ķǰ˹̹֯һԱжйըֲжɫеͨĶлͷŨסΪֹѾڵòֻǸ³ѷϵ˶ѡָҲıˡע³ѷϵڴе߶ϲԭס񡣣
ӭӿķаҡƺ÷˹۵ϣ³Ŀķ˻֡
׼ʱķ
ꡪͻЦ
ͻѩ׵ƤӨͨ͸ӣͫףǸ͵ˡŷೣҪ˵ķװĻӡCDͼ˶֮⣬ɿĴ¡ϴ˶ЬϹźĽǾںܾԶİʮʮǰĻװǸͷԵɵϣ⵹˲ĳ
ķֻͷشȡɫĺӣȥ
˵õĶ𡣡
ķ򿪺ӡƳһǮ󣬰ͻµһ˷Ըȥ±ź÷˹ĺϯ
OKˣķʣµǮڽƷʱٸɡ
šǾȣ벻˾ȻĿʼԵĳԡΪǻẦ±Ӧʲôء
Ȼˣ֡
ͻЦˡ
ɻ޴֮ŭÿµġˣغ豻һ޴ĻȻûеĳǾҵ
ͻ˫ֵסԼʺģϢӡľֹΪΧĲǶЦ
˰ͻԵʽȻӦ˳̶ȣⷴķеЩˬ˽̸ʱΪ˵Լһ
㿴ò
ķĻлŷ̡
аɣЩɰǣǶúְ֪ܿ÷˹ʮԪŶ˫ϴ˹ǧԪŮ˵ĻԪͿܱ˰ɣ֪Ϊʲô𣿡
Ҳ֪
ΪǸ˧簡ŮָǵܵļŮһº̾ճˡҩɱˣǶܲˡֻҪǸʪ۾ӵĻǱܾس˫ȣѾˡҿҪʵǼٵˣʱұ㶼ֵˡ
ϸڽԭ߿ķ˵ⷬʵ˷θȻųĬȺ˵ҲֻҵϵûбҪͳһ˴˵š˵ĵ˱Լˣôһ¶ѡ
ķ˵
ҹĵֻƷѾ֧ˡҪһɹ
Ȼˡǲطι
ͻߵĿͻóе
ãһ̵شӺϯ˳źɫĴũǦɫĸ߽ñ·Ҳɫġȥѩ׵ĳ뼡⣬ȫһɫĳ졣
ɫж˵
ڽҵˡ
ǸˡѾʮ˰ɡϣźɫ̫۾ķܿע⵽Ѿ˫Ŀʧˡеľڵõ㣬ԴգȵŰͻȥ
ķһ£λﵼʦ
ͻ˵˵Ϊժñǰʩһ
ܹ㣬Ǹеޱȹ٣ķˡ
ķܵشϸܵһֿɵϢķʱһֱΪ֯һԱμӶ˶Ǹڸֵ׷»ڵˡʶӵпֲܵİɱߺӶǰﵼʦϣɢźһΣϢ
ûһ˵ȶȣ˵Ǳ䡣ĻԼϵƤȻһĸ䡣
˵λħʹɡ
ʶ˱־룬ķʵ
û̷ѹʼ˵һʣһˡŸǿĲ˵ķ
̧̫ˡֻΪ̷˵΢ķѡ
ﵼʦЦ˿ˣЦʱȴ¶Ľݡÿķе˵
ո˵ǰɡ˵ħʹֻܲݡ֮ۡж߶Ѱɡ
Ҳûôֻڵزݻ˲ʹ֯ҪĻҺɱ¾
ķˡưɣϢȻɥʧǵˣѾ˵ǻŵˡҵķӵнȫǵ𲻵һá
š
ôڴƷ
žͻ˫֣µӹȡĲԲͲǸشСĲƿУиŵغ͵ӻ·ʮֽʵǿ֬ӡ
ǡͷ𣿡
ֻƷΪֻʹ¼һݣΧֻ填װɣЧʮءеֳ̻жͬ״̬ʱԵԵĶ񫷢֢״Ļ˵ǡ
ǵġΪ²˻ǵˡ
¶ȵЦݡ
Щ˵֮ǰѾˡȻ֯ϣ̸ŻķǰҸ˵ʵǺš
ϵôҲ˰ɣ
ͻͬķ뷨һЦЦƳһֱ
һԶ۶ۿһԳͷŰͻĽеĸ߼ǰ˿ھǻʮҵĵطͣ
һѲ߾
ˡ
ô£
ķŵʵͻʼ
ҽġҲ911Ȼǡпɵڹֳɧҡ
ʲôס
ˡˡ
ĳŴ򿪣˳һѲ߳ǰγǹһ˸ųżǹ
ǽֹģ˶֣򵹵ϣ
ԲǲֿģѲ
˵ţͻתеԲͲͷĵг̣İȫװáӡװá֮ͬþװһˡ١ĸ߰
ֻҪȥˡҪĹ⡣
ͻԿķ֮󣬱㽫ͷѲ߳ȥǸװһߡһײѲ֣߳䵽ϡ̣һ̶ԲͲϳѷ죬һĿ˲Χ

ǷԶƵı
ΪڴۣķƿߡлĲԴһѣΡϸֳһֵĸоֳסһԵǡעܣάƺƽйصڶװá
ķû°ɣ
ƴգ˼۾ǰڻָŵĻ谵С
λҡҡλεվһãſСԼǹǹֻ
һӾͱˡ֮ءΣ
ǣҵˡѾΪˡ
ƿʯһĶǿӿݵıŲ۵ɫ滹źܶơʯǰҡҡȥñĵ˵ʲô
ܺáôǾɡ
Ը
ش˫Ų£ֱͦ˼ſķǾһ
Ѳ߳һȦ
Ѳ߳һȦ
ɱһ
ǡ
ǹľ죬ؽǹָǹ
еľٶǹɵڵϣ岻סΡǹľ߽Ĵͷزֲǹ
ÿ°ˣ
ͻԼĶͷָѾľ˵
ôˣɡ
ոɱľϣӲŤֱۺһ֧ѿ赸
ͻŶӣָЦ
ȷʵ赸Ϊȴû¶κα顣ڲ̵ɱһ֮󣬱˼Ϊ赸ֱͬһķζûЦ˼
赸оôأ
ǱǸҵˡ
ֻǿЦһ¡ǺܲͻЦһ󣬲˲۽ǵˮĿķֱۡ
ΣȤɣΣΰ
Ѿ˽ħԲݶأ
ķΪ䡣
˶ԡǰɣ
ǵġԹһβһǧˣ˵ŴĵʦһӲǧһĴء
ȻһʮţȻ˵ԼݹһǧˣǱԺλħʹŶôµĹȥֻ˱ѾˣһӲһǧ˵Ļ۶´ʲôһһҲ̶õ龰
ղŵġͷƷɣ
ǰΪʹõֻǵͼѡĿǷǳŶΪʹ˸߼ȫءԹһµĻЧΧ
ͻԳĬһԴмš
ڰ뾶ﷶΧɡء
ڱӰأ
ҾԽ٤һءͨĽĻȫû⡣
ܺá
ֻҪըǸħʹĻ񵽶˶ϷԽչ2001ŦԼĿֲ¼Ӿ޴ĳҪȫ硣ʹõķͬ׾ٵضһϵͳԵĴķȫûĶʹը˼ⶫӦڸҪĳھٰ籭ߴͳεʱʹõĻôأͨʵתȫ綼Կҵĵͼɡ
ɺ̴ʲôʱɡ
ɡǺ鷳ġ
ܺáֶṩˣӦûܴܵѰɡûϵ𣿡
νһúʡʲô⣿
ͻĵ¶ΪʲôҪʡӡ
ʱ˵
ҵˡ
ʲô£
˵ô
˵ȻѲ߳Ķ١ͻƳһۣĮĵػ˵
ɵɡ
ǡ
ͣ貽еǹԼĿп˰

6

ȣҪ˵ݴõа
رͰİ칫Уᡤ˱̾˵š
ͺĲһءܹȣҲܲùҪ̫䣬̫䵭ĻҲǸ⡣Һעر׵ѡءҶŨúûƷֽҲ˷˰ɣ𣿡
еףеͿ
ȱһŵ˵
ǰһ΢΢ɢĲ豭Ļ˵һסи籾ĳеģᣨָ㹤ĲߡȻȷʵһմƷȿ緹ʱȥĺʢȵϱǸϡĴڡ
ݵĲȷʵõķ㡣ζҲˬˡ糿ĳȵĿ֮
Ĳ衣
ǰɣ´ҴȥܰĲꡣʺϵɴعزءһϲġ
û衣ҵʱˡ
ѽҿǵġԲ𡣡
û£ϰˡ⡣
ιˡ
ļĵĳе
Ļ̸͵ΪֹɡϰɡǰƷбǶѵСɽһء
֪ˡֻǺ˱ѧһѧBCʹ÷
PCɣPC
ǰһʲô֪ĺӣͻȻ꽻˵Ӽ¼ļ￴Ҳʲô˼ɡǲǣעãձϷӲ˾
šȫס
ûʲôɽİɡ
ȵѾ죬ɶѲ˿ûнչһֱڷϣڳѲ˼ȦѰ밢˹йص˺䡣Ȼͥ´绰˾˰˹ͨ¼Ȼһ
Ҳһ𣿡
ĳʵ
Ӧǰɡ𡣡
ҵķư塣ûʲôʱˡ
ĳοʱѾ൱ˡֹ֮죬ϵĺ𡣶ңѾֻͨ˵˵úܿµֶαƳˡƷȵУ¶ʥоĽꡣ
ע⵽˰ɣĳ˵
ǲû͵Ѿڸ˵ڽˮеĻֻὫ߶ѡ
ܽɵץסһϼѶ𡣡
ϰһλСȨʿŵˣҲΥɣ
ĳ̾վִȡӡЯʽ綯뵶ĺװ֮˵
ʱ˰ɡ
ǰˡ
ص뿪λ̾Ҳһ޾ɵųŵ׼˶һ
Ҫȥ
񡣡



ˡŷʽС
ݱµԣٰøӡĳΪ˹ײĵ֮һڼΪ˵ķѰ»нš
ûдƷΪʥоϰߣΪǰԵĳЦ˵ҪƷĳɳ̲ͳˡ
ײ͵ڵĹأڳϯߵעᡣ֮վӡɫ̶Աǣһǹһǹ¾
ҲμʽΪİɫװۣԵĳһɫĴ½ڶе󷽡
עŵĳıӰʹ޲ֹİסŷļοδץ֣˵ʲôԹԡֻܴȺ֮Եע龰
ʽ֮󣬲μ߷׷״ɢȥ
ĳ˹βĹ֮Сǵĳͣ·ߡ
ȻѾҵһΰͬµˣʵڻеܲ˰
ǰ
˵Ҳһ˵Ĺ餡
˵ΪʲôĲأܡرܡ
ûа취·ôпᡣ
Ҳǲ
ҳĬؼšģֻвĹضѻĿҶϷ
ߵͣ·ߵĳȺʱ˵
Ѳнչ𡣡
˼˽̫ˡҪȥ顣Ҳ֪ͨ˼ʶһеˣһֻϢӦû֪ͨҵġ
ܺáôˡ
͵һһûʲô⡣ܽꡣܵ
Ҫ߳ߡ
š
ĳ˫ֲ·Ŀڴʼԥ˵
Ρֻ±оѳְ˱ˡеʿڲ½ڻûʲôһʰġ
֪֮ǰҲԮԤԵ÷ǳǵǶֵٿԴٽûԻϣͨķʽʹΰԶظ
޴Ǯڽ췿ϣѵ˰װ𡣡
Ƕ״ʶѷ
εԵ÷ǳƣ
ϾͦεıԵøĲѾ˥ΪԤϲ㷢˺ܴĳͻڸΪ˵˫ش
ֻҪûﷸŮ֮裬гԱǱ㲻ıǵɡ
Ů֮λʥĸ߼סլ浾ҷġЩƽΰҪϺܶࡣ
ߡɴ޷شˡ
ô
ɫͫ͸īŵĳ
Σô
ظһ顣ǿҵľ⣬֪ΪʲôĳӿһΥ͸СȻڿЦǼΪķԡεĻУƺʲôĺ档
ȻˡȻҪΪ˱𡣡
ǰˡ
˹˵꣬Լĳʻ

ʲô˰ǵġ
ĳԼĳӡѾԼˡɫطľ֦ɵҶľȽַǵһǣĬĬԼ
Ϳ𣿡
̽Եš
ˣôˣ
ûʲô
߰ɡ
˽복Сʻ
һʻĹأʵ
ܾ𣿡
ָʲô
ѽʶʱ䡣Ǵɡ
ðɡ˽̻ҺܶණǸĺˡȻֵ֧İӷ棬ֱڳɡ
ǰ죬λءȻкܶ˵ĻԼҲ֪壬˰ɡ
ǣԼȻ׹ʧУ֮ڡʱ˵ôĴ¡ˣҽͬñԼļͷ˵šֻҪԼĲˡĻﰲοԼܹõĻҲء㲻ˡ
ĳһ
κ˶Ҫ˰ʱ˭Ҳ޷ʧܡǾֻԼԼꡣȻʹвӣһӱѰ꣬Լ޷ƾԼվ˰ɡ
ⲻ˵ֺױܵĸ顣ΪѪƴӮȡʤȻԼҲ֪ڵķǻ᲻عΪĳںܾǰͨһ
ԣûй̸˵¡
ҵĹҡ
˵
ܵܶ˰ߣ԰ȵȥ򳣴֮ŷӦҲһɡ
ڰο𣿡
𡣡
ȽŤ⣬Բõ˵
ûллɡ
㲻֪ʱӦ˵ʲô𣿡
ȡɣлл㣩ǰɡ
û
ˡŷ¼͵˽ˡ

Ӻ·ߵ͵깺ը͵ʱ˵绰
ôˡ
ǰҹһѲ߳ʧˣ֪ɣ
šǵڶʮ˰ɡ
ĳ˵ϢһѲ߳˵ȥ˶еĸٹ·ʧȥ硣
ڶʯ԰ĳ﷢Ѳ߳Ҳһʬ塣



ǸֱҵСӡλ⹫԰һǣĳԺɵؿرߡ
ٽˮϣǿҫ۵ĹâǱˮԱԴˮϸͨϵľٷźţٴǱȥȻôǱˮĳԵرʾ塣
ȻǱˮԱǵĹûɣѲ߳嶼Ѿˮдڵڶʮ2212ųۼŴˮΡ
ڲҲûʲôˡ
һ̾Եĳ˵ŽˮѲ߳ĸεȡ
ǣ
Эǵˡ
Եһ¡
λ̾ƺ̶ɥʧȤתͬС̸̬ȣʮֲغһ£Ҳûгܵ˼ֻضѲ߳۲
ͼԱ̸ϣλ̾ٴתĳ
ôкιɣ
˵ȥľ״Щ֡ǵʲôϵ
ȷǺ֣ȫ㲻״˶ǹ¡оʹõǡעǣǹ֧̣ĺܶǹͱѡΪǹ
⻹Ρ
˵ĳȴǷֻйϵ˻ɡֶθĺĻҲпִܽɱʵϣǰҲƵ¼
ֳȫǳǿӲšþٱõɱʲôϵ
һزǹͷһǹһˡӦ̽ǹڰɣֻһǹԻ϶ûˡǷ˶ǹ޵ֿɱİɡ
ӦǶȥ˸еֲźɣ̾Ťҡҡͷ
ɱֳǣ
ﲻķֳɱӦڱĵط
Ӣڽĸٹ·ϡʧȥǰߵͨǱѲΪ﷢˴Ѫһϱ㶼Ѿˡ
Ӧüֳɡʲô𡣡
šв֪ܹٴε̥ۼͽӡоǿ֬ͿƬĶЩ洦ɼĶ
̾ʼ硣
廹𡣡
ո׼ҪߵġҪ𣿽㻹ǲҪŶΪѾˮһˡ
Ȼ֪ˮݹʬжôֲٻӦÿһ˿Ϊá˽һ¹ϾУ
û£ɡιȣ
ĳѲ߳ΧüͷȥȽе֪Ϊʲôߣ۾ɵԲ
Ǳʲôŵ˰ɡ
뵽ĳԼҲע⵽ˡֱȵ֣⻹ͷһΡ

ĳѿ̤֡ĽŲ˹
ǲɡȡƺҡ
˵վ̾
ҪС
ĳͷĺ档
ʬ򾯳͡

򿪹ʬΪǶԵʣʬ岢ûôãȻûңҲʲôõĶȽŵ͸ǿɽһϵ龰Ҳ᲻ڡ
ʧˡ
ĳȵ˸ǸһһϩףϸصߵͷԵϰ벿Ȼɣ桪ϵͷǹǺͷƤԭ͡
ǶȺ֡
ĳֹ
˭ǹԷʱĽǶȶӦýӽˮƽǡҪɱ˵Ļ￪ǹǸӣֱͬԼǹ۶һɱʬ塣
Ҳ롣ֻܵʬ֪
š
ڻܶ϶£ٲؿڽǹĻҲĽǶȰɡ
ڸٹ·ϱɱİɡĻͷɢҲڵʲôۼŶ԰ɡ
ڵĳһЩ򵥵ĶȻʱȼ˶Իôɫ԰ס
ˡѾˡ
ʲô
Boliceսʿɱ˰˹ǸһšӦǲɱİɡ
ĳüͷ
ᱻħɽʬ
ʬϿԸеϡϢѲ߳Ҳǡ
ֿһʬеʬ˵
Ҳǡƺˡ
ȵȡɽʬӦֻж߶Ѱɡ
ûBoliceҲˡ
ܡ
ĳҡҡͷ
˵еľٶࡣһЩܵľٱҲʵĳҲ֪Щ˺ڵĻ¸ΪṩһЩ鱨ûи淢ǡ
ʳƷҪˡ
˶Ļܿ¶ڵġǵͬžһֻ۱һֻ۵ġϾҪǺִڵĻж
Ҳסˡ˵ߣʵŲ㡣
᲻ǱǹָţӲġԲ𣿡

һ
ǽɵ³ϣ֪ҲǺǣ־֮˵³ϣͨʹ֮жټãŤԷ飬аֻʳһΡ֮ۡĻӦû֮ŶԡʹܵƣӦҲ˺ԼսѵΪԵֿ
Ҳ˵
ֿܡBolice³ߣųѰֻBoliceͨǳϡеķ֮£ԭаɡ
ֱʳʲôע֮𣿡
Ȼ˵ע䣬ưķ۳˵֡ѧԡĶƷȥ߻ѪҺЧҲı䡣һšġ֪ʹ϶ɴˣҲвЧⲻǸ壬ϵĶƷ

ĳա
ÿѧԵ˵һ𣿡
СѾǵ˼˵ˡҪ©³ϣĻǲܵģӢвڵĸɽһ
ͬԵĳ֪ʶѷеһ˵
߼
¶ǵڵĵĳҲˡΪ˴˶ࡣ˵ͨź͵ԵԭҲ޷סΪĽṹʱΪˮӣǿܹ⡣
ʵ⻹õĳĸġȾȻԵ˼⡣˵ּĻĳһ֮İɡ
ǣûԵĳã˼һµļֵ
ȻꡱЩǸԵĴʻ㡣ǸСɡĶɢġᣨϢҲֻܸܵûȷ֤ϣԼķ޷ԤеƶϣⷴԳΪѧԵ˼޷Ļ
Ҫȥǲѧġ
Ӧñǡ¿ķ굶ɡֹü˵ԭΪֹ֤óʵħڵʵǵĻٳ˵ȷʵ򵥣ͬʱҲӽġע¿ķ굶ʿ¿ķԭ˵ǡޱҪʵ塱˷ѽ϶ණȥýٶͬõ顣
ðɡ
ĳʱͬȵ뷨
ô֪ͨʶҵԲħʹڵصķ𣿡

ȵţԼϡ˳˼ʱơͺ͵ַŻһɡ
ʦ
ʲô
ڹؽװƷϽйռӹĹ»Ÿ߳գװƷĹйϵֻǡпܡѡ
ôͻȻ鱦ˣ
ɽľɹƷЧĴýղѾ˵ˣġ̱֮ۡˡҪϾϸĽƹƷͷưʩչҶ㲻ֶεĻ
˵ţȵ¶һƬڻԼ뷨ɡ
Ȼ˰ɡ
ô
ΪֽƹƷĹǲڵġBolice˺֮һӾͱˡܹʩչĴýҪΪӵ״治һ˿һĴ󡣼ʹǹĹҲ˵ˡ
ǰȷʵֻǰ첻ġ
ĳ˵
ͨӿƵĹеĻͲһˡ



ڹ԰Ŀº󣬵ĳֻͨն˵
洦ɼꡣڲάҲɷװޣ컨ҲܸߡΪҹһʱ䣬ڵĿҲܶࡣ
ϸ̶ȵĹеݹҲָֻļңΪ۸ܸߣԶϸļ¼ͨе󣬲ʮӱó˽߼ѯʺ󣬵óĴ붼˹˾ľܹǰ֮۹˾ʵ鳧ʥƴѧоҵѧṩƷĹ˾ЩطܷڲͬĽƹƷһѯûбİ취
֮ǰһҵ˵ĳĿ⡣ϼصĹ˾ǡڵӡЩٶйһЩŵ֪ҵ֮Уֻڵӿ˵Ǹû֡
֣ҹ˾Ѿˡ
ðɡϽǸ쵰ҳɡ
ǽĵ屭ˡڶȣһȵغߺš
Ҫϲļ¼Ǽҹ˾͵նȥꡣҲ˵ڵӽ˼ʱ䡣ַʱְԱȵȣȵȡĸûϸء
ֱˡ
ʲô˼
ǸҵֻΪеŴİɡôĻȻǸħʹк̨һǸǮˡ
˾аءһֻǸľˡǳߡҪϣл֤ȯ˾ѯʡ
ԽԽӽ¼ĺˡ
ȥ̾Ҫȡ֤ڲѯֽϻʱ䡣ӵһ濴ԵױȰ
ãһ˵ָˮ档
˹ͻ
ˡҹϰ塣ʮ꣨䣩ûбҲûΥͨƬûС
һ
ָֻնϳֵ֣ĳ˵
ȻС˹˸˵ְҹϰҪܹĻеʲô
ҿ
ͬҪһ㣬ȿֻնˡ
ͻаͻҵ𣿡
ʶ𣿡
ʶͻҡ˵ȥΪһЩʵΪ˱䡤ͻ䱻նףҲûգһ˾ʹʧ
ԭ񰡡

ΪǱߵսкܶӵߵ硣пһеĳڻ֮ʧɢˡ
νġǱߵսǱڶηսʱ㣬Ӧʮǰˡ
ԭֻ֮սҲάֺƽɳ˶ӡеȻȱж˹Ӣ¹ĴǡձСʮɵԽ¥֮šפս
Ȼšάֺƽµšʵֻǵ򵥷ǿ˵һֻӶѡǱפһ꣬⵽ĵǵ񣬾˺ֹλս֮С
˹͵عûǹе˵սȻԽϡ˵ȶսϴ񣬵һȻͬĴ󡣵˽ƻǿ͵սʿͨҰ˿
ĳҲƬսϡ
ֻǵþҵս˺ҷսȼ֮󣬵ںս´糷ˡ
ĳͬһʱˣ֮ԼΪسΪˡֻǳƫرйսˣʱչֳĲŰᡣϱɼһߣ˵ֻǱݵżȻƽ͵նɱɱߣԿ֪
£˹Ҳͬɡ
û֮ͽӦ˵ĻΪҹϰ϶йŹֱ֡ڶû춢ϲء
ɣ
˸ɾ˵
ʳưڲɡץסˡ
ĳĿȡ
ء
⡭
֮ǰҲ˵˰ɡߵлȨĶûзˡҪ֤ݡֻǾáɡǲеġ
ǣ¹ԥʱǺӻѾʲôطˣ
˫͵ӣŭȵĿǣȫɴ˫ˡ
ҪԱ

ܾȵĻҵȻҲȥҲϣʲô·Σˡô˵ԷһŻѾɱˡڻûпǵȫòҲõľ巽֪ͬĿġһһĻ֮ǰŬͶ׷ˡ
ôӦô
Ҫ׼֡õɺҲ԰װһпܵ鰬ͻͬħʹڡȻռ㹻Ϻ󣬱Դĵضϳ
Ҫ϶೤ʱ䣿
ҲҪɡ
̫ˣ
˵ʵ
ĳ˼һµ׸òöô˵ȥǾ˵
ߵľ죬ֻὫǸﵱè֮Ķ˼ȻΣȴС˺ܶ࣬һ˵
ڷϣȷǱԴġֻǿǵŶѡѧϣܷ䵱һֶ壬Ȼûͳһ˵ҲûǻۡϾûһܹɹʶͨݻСΪݣܶ˶ӵз
ͬҲڽ̷ԭرǻ̵ԭǣǶǶ¶ǵΣǶǾԳļһԸֻԴһһԱ
𡣡
ƴѹ˵èʱƺԿ׳ŭһ
ôء𡤵ĳҲ÷ưҲûϵ𡣡
˵ȥܲҾҵΡ
Ρ𡣡
ȵͷһ
ڷưϣҲΡ
ȻİɡȱΪִбֻʥеġ
ԡ
ֻŮԵøΪСĴʻ޷ݵģӦĸ˸йϵɣ
ֻǲ²⡣Ϊ޷˵ݣԵĳҲû׷
֮ҪôţǼ⡣еƴ֮Ǿͻȷʵȥ׽ˡ򲻴
˵վ
ȥ˲Щˮͷ侲ɡ

һﲻŵڵĲȥ
֮ϴ֣ĳվϴּľǰԼװ
֮ԽԽæˡҪΣܵ֡Ϊ˷ֹйܣԱҪӷͰϼɸѡСڽϼԱսͬʱ복ĵȡҲţë϶ûʱؼˣðסԼҸѸСιʳС
һץסǵġһᡣ
زʱѾˡ
ǼһҲϲ𣿣
еĳϡһͬϵİײһ
֡Ǵ֮ǰΪϽƵ֮⣬ں¶޽ͷھȻֵط뿪
ҵͬأǸŮˡ
ĳ·ķʵ
ȥˡż
𡣲ˡ
ĳһʮԪĳƱ漴ֻն˺ͳܳ˵⡣ҹĴϿȵӰӡҲԼĳ
ŮӦԼͬҪĳʧҹĽֵϡ
ʲô
վϡٵĽֵϣһ䡣

7

OKֵܣ
˸ӫɫֻʦʵ˵
ӪҹҡҹлڵװһҲݻڲװޡɫɫ޺ƷŹâϰͺܲʮּ
͵绰ͷĽ׶š
ҺãСܸ˵ؽǵ᰸ûλŮҪ׷Ӱٷ֮ʮı֤ʱҪһЩӹ̷ΪȻҪֱӱ֣ʹĸAǸλûAޡ·ǣ
ϴ󡣡
汣ڵľ޺߽ҡ
ϴ󡣴һ¡
ABCAֵܣҪ˷ܻúܡҲֻAŰͲѩͬʱ
ϴ󣡡
̸ͣ¶īüͷ
Ͳһ˵𣿿硣ڽָ£ӰԱֵܾ鷽ۡ
ǱǸиǳĿˡ
ȵȡ
ԲѾˡϴǸµŮ
ʧˡ
ƿľ壬ŮѾ߽СóĸԸġ
ͽ׶˵A֮˵Ҷ˵绰漴ſ˫ˬʵ˵
ޡɡȣǰɣӭٴصĵã
ǲɡҪеôǡ
ʧ񡣲ĳ̾أء
˫ֳסӣŰ˵
ô֪Ǹɵϵ¡Ҫ㡣



㲻ȵȥ
ûʱǸµ˺ˡĳرİ칫УѸչԵ˹ͻаеĹ˵ͬҲ˸ɾֽбҪ׼ͬʱ˵Ľչ״ȥ
ʧûиΡֻ˵Ϣ˯֮ٺŪȥˡ
İ磬İĳСҪҲ֪ԼôźðɡͶ·ԸظԼ绰ġ
һʼĳġ˼СʱҲûнӵ绰
ңѽﲻܣһô붼֡ⲻΪһʱǵĻأ᲻봫ʲôϢء
ĳڵʱһ¿԰ٿƵϡ

׶ʿ
ָĴǹĽеսʿ׼ʽɡɳޣʿ͵ͽ׼ġͶޣ׼ʿɡ⣬ļϰսʿΪ޿أʿ׶ʿڷ2405ꡪ

ʲôʱν
ӹؼһԡ
׶ʿ׸񣨳ϰߡ
ҵˡ

Լķ׸ᣨ׶ʿ
׶ʿഫϰߡ׶ʿ˵ʱĿ׸񣨳ŵͬԼļλǿ԰ѳίиˡΪʿ䲿˵ָԾ֯ӣﷸʹԽ֮˵ȵȡ
ΪûеͨϵͳԹսʱҪǰָӹٵĶרСᱻǰָӹٱʵһϰߡ¡ᱻ˽˽Ӵ
Ϊֻͨڽ϶ûʵսʱŻ֡ʿһҲɱԱȫ

ĶıʱĳıԽԽء
ɱ
Ҳ˵ķ׸ᣨ͵ͬиԤˡ
ҪԼְ
Ϊ֤ݣһҪĽ㡣
ԣ¾дˡ
ڿϵĿ׸񣨳ľϢ
Ǹɵϡ
ԼȻûע⵽̬һԼٶۣĳһץ£ܳ˰칫ҡ
ڳ˹Ρܹȥĵĳסˡ
ĳ
ôˡ
ġ
˵Ϣ˯ء
Ǳأ
ָŵĳеȵĳ
ˡǸɵڳԺء
εĿʸһĳɵô˼ѵͷԼȷʵΡ˾ǰװɵĻͲֻôˡ
ԲһûܵˡҪȥ
Ȼ˱ѵľǣβûôָ
ҴҲµˡ֪ȥ𡣡
ɡ֪˵˹ͻ󣬿ðʧֱȥˡǼһﲻ֪Ϊʲôǳ״
˵ȥ˰ͻҹꣿ
ܡ
ľĻпıж
ҿɲѲ֦
ҵȻġ
ĳ߳˰칫ҡ



ҹӪĵ겻ͬԵ÷ǳ¡
ߡҹλڡ֮ľͷӴϿڣҪ߽еС·ܷ֣ſûơſûվһµڵĻ·ֻὫ￴ǲֿĳڰɡ
ʧˡҿһID
ڸ˱Ҫǳʾ֤˺¶׹⡣
lD
δǽֹڵġ
Ǿûˣ
ȺİһŵĶܵǰ档Ȼ޺Ҳһ𣬲ôǿǿŸӡ
ҵ֡ΪЩҪȹǷʱǿģΪǸӽ֮ȣɰ̬ٵϵʹ˵
ΣȷһlD
ԼǳࡣҪ˵Ļ
޷ʾĻذɡ
¾һĪչˡʼ磬˵
Ҫô
еġ
µִӰȡ֤˹ȥһн˹ȥIDϲסơ
ʮꡭ
ڴĲƽʱʿװȡ֮ճߵȹ׵ļСȴܾȵߣ˼¶ĴƬ򡣽ϵ˱ʣͬǿǰ΢С¡һ㡣ԼƺҲԴΪ⣬˫ֱǰ˫Ȳͣš
ʮ𣿶Բô񡭡
ҡѾǸˣٻϼĻһٳһЩġ
ˣҪ˵ˡ
˽յǰ
ⲻܴ˵£רΪȺõĹ׼ġʮ꿪ʼҩˡ
ҩ
ѧ֮У֪Ϊʲôкܶ඼Ƿİáӵеʹ֮Уһһͷưֻοһ°칤һĴǡ
ɲܴ˰
Ȼˡֻһͻȥˡ룬ǵǵ񣬶µİɡ
˵ţĵؽһʮԪĳƱ˺еĿڴ

ţ
ͷ󣬰߽˳ڡ
ȥɣҿɰʹΪǴ̫ɡСŽȥͨźܴ󣬵·Ҳܿ㡣ҹϲע˳˵һ£ҵIDʱһűըͷΣܿɡ
ˣȥɣϴ󡣡
ţףиҹںУ˹¼ŵء
ڿ£ͣ˵š
ͨǶӵƱڣǰĴţһֱͨµϸ¥ͨ·
ΰŮûҵЭĻ㶼Űɡл֮ɡ
ǵαģôܰﵽңС
¶Ŀ⣬ٴԼڴװӾװûʲôĴ硣ȻŮ˶Ա¶ûرļɻ䣬һٹȻͬҲ߳ġ
ҰģӦǲôעĿ·
û⡣ʽЩءͦˣŮҪȥ罻˵ͺˮԡӾûʲôͬڵϣչʾĽ岢ʲô
𡣿ǣô˵
ҪֱͦšڵϣݵŮԶ·ġš
ֲ䣬СָŤ֫ƨҴҡڣèһ
ԡ
⡢𡭡
¸ҵģӲŤ֫ܽţСɵƨɲͣñΪϰߵĲ˽šĵطǽڡ
Ť
ֵıȻؽĽȹǷȥһϵжʢ
޹·ǣ·ǣ㲻úֵܲܣ
ϲǾɳ̲硣߼ô˵أָо⡭ҿոµɡ
ǿֳΡ
ɻض˿һ漴šˡ¥ȥˣˣԶĵĵƿصĸţҹо޴˵Ļ뽿
Ǳ¶ֽڲװޣ¡컨ܸߡƹ̲ݵ
ɨһȦڵ״󣬰˵
ǸŵĿռ䰡ҸõԾʿҵ̷ֳҪĶ࣡עԾʿǳɳھʿ֮֡
ֵǲJBַȤģϴ󡣡עJBָղķʿʡ֣Ϊ̸ֽ
ԲͷӶļһ֡
ˡǱꡣ
Уһöɫı롣ǸɫɫŲ˼ԵƷλǶһ鵭ɫľ޴ʯ
ޣǺˬ̫лˣ
ԥؽӹö룬ŵƹелʯЩڶѾ൱ֵǮ˵۸Ƿ˼
ĻɵعϼӰɡϴ֣Ҫˡ
߼ȻҸ˵ȫûʲôµļ䣬Ȼ㶼ô˵ˣҾŬ԰ɣϾ˶ƽȵģҶ
õ컨壬Ĳ˵
ǰС㡣ⲻǺҪĶ𣿡
ûϵȻĸ׵˵Ѿûˡ
ȵ۾Ⱥ˵ϧ֮飬Ϊǵķֱ
߼
鷳ˡȡɡ
תʧ˳֮Сոս̸ġ߹·Ѿھˡ
žž֡
ˣѵȥҼ;ɡزòڵᡣҾҲ˵ͺúܰɡأֵܣ
ͲҪȥڨ˰ɣϴλС㣬ƺ̫
ֻǴڶƸеͰˡϸеʱҲһֱôܺԵҺءȻˣҺҲ˼֮Ҳܱɴ
°
һ߹ϵŮƨɣ



ζǿҡ
ӸղſʼȱһֱܵɣϢĴڡ붼ҹеĲݿЯƶƷɢġȥаζ
ӵܸӦɵΪʲôرĴڡⱾȻ֮н³ϣĶʦ˵ġⷽڳˣϣΪһʦ
ҲʦˡҲ׺ˡԼ׽ļҳҲһ
аĶ˰æ˵Ǽĵ¡ǣҪ벻ĳ֮İ֮صĻҲֻôˡҲΪˡ㶪˳ҲԼġ
ԼѾûʸǰһԴǹˡԼͬһĶ
Уڲô
һ¾
ΣڱȳǺӲСҪҵͻҲ˴ڡȻץסͻʳλáӵеֻһСظƵĵϸ񣨶̽ʹӦҲûĸܵеù

ڲǷʵ˵ҹгֵĶЩĳ档
ͬһӵ֡˸˸еĵŮ׵ŤͬĦ˴һ衣󱳻ײʱһ䡰Բ𡱶˵ΧŴһȦУŨױĨŮЩ۾˸ŹԵ˵Ļ
Ҳкܶ౻ǳˡļһֻǷˣҲɰ˺͸˹ˣ˵޵Ῠ˶켣С
ŴЦŮˡָŮϻƵˡɫѿľһʲôҩǡڰᾡͷİгȹ¸ŮˡȻŮ֮²˽⣬Ҳ֪ӦսΪ
Ͳ罻ֻһħ߶ѡ
ƴסӿŻ¸С
ΧҡڵǵĿ⣬ͻȻһ¶еԼϡڶ߲¶ļ򡢼زȺԼȫһе
ȻԼûע⵽
ûнɽͷ潼˵ģҲȻӿһȣ̬ܺáȻͻɣȴ̲żǿ粣Ʒһϸѩ׵ļ˿һỬ谵ķڣͬƹһԴһ㡣
ŮԵִѾ޷ݡǿԳΪҰעĿĸ֮ЩҹŮǾԲӵеĽޡ
˺üҹϰڣûд𰸡ңҲֲԱÿ·ʱ򣬶ԷȰ˵Щˣɣһһܾʵ۵ùǺ
˾ʱ򣬴Զһĵط˵
ιιС㡣ø𣿡
ǸȻ˵·һ۾ͿԿǸˡʮµɡߵġ䡱ĻӦǶʮꡣ
˵𣿸ʧ
Ҳ֪λðɡƣػشЦž
䵭ǱĻѵõòǶ̣𣿡
ұͳ
͵羲һĹòȻ˵Ǩ㵽ˣ⻹ͷһοء
ô˵Ȳڶ˸Ȥƽһǲ֪ʶġ
ѽǸǸеˡǹˡ˺ܶƾӵ㿴ŵİɣ
Ȼ֪ôĻΪʲôǵ˵أ
÷˵
ⱾĸܵʦӰ졣˵ӢʱһּӲĸо
ʧΪҾڶǵĵϻǵӢʺءҪʹʱʼഫԵĻܻЩھΡеĻԸ³֮壬ĵл
¶Ľ΢Цķشȭֵϣصͷ
Ҿͽлɡ
Ǹлôݵġ
֮Ҳûʲô˵ˡ벻Ҫپˡ
ޡˡҸղ͵̸ƺѰҹľӪ߰ɡҿΪ·
֪𣿡
Ȼˡ
ЦЦͻȻӢ
Ǻþû鷳Ĺ˵ء˵ʵڵģ鷳ֿڡߵ˵ɣ
νʶ˹ͻ𣿡
ǰѰʲô£
ҹġҲû죬һеļˡ˵дİͻҵڣͬǰϣϣչһ¡
߼
Ǹζضȵӡ
ǣ
Ľȡǰڰҵˡ
˵׼õҵĽǺܳŮ֡ǺǸڰߵúܽˣȻӦûܽҴԲǡ
ԭˡҲֻҵѰġô˵أָ߹Сİɡ
һŬġ֮Ҽɡ
ֻҪԼռˡҲûҪ˵ЩĵĻˡ
ţðɡҰ㴫
лл
ȸҹȥ
ϹԱרõСͨûκװεĴţ̺
ɡ
һķ䡣ڲװԷɫΪǽϹŵĳ󻭡ûܻļ֮Ķ湹ϣŵֻбʼǱԡŹ̺һ绰ѡ
ڿһˡ֪ʲôʱź·ˣԵظ˽ڷҡߵӺ棬һƨɫƤϣ漴òؽ˫ȴϡ
ô
һƵ˵
ҾǸ˹ͻǿ͡ͻ֪ȫĻҵҲ㡣Ҫ𣿡
áν
ƽ˵Ѿ΢΢Ȼǰͻˡ
һȰҲʲôûŮءңʲô𣿡
ͻ
˵˼ࡣ
Ҿлֱ˵ˡҵȡɳʿţİͶޣ׼ʿ
룿
ͻȻϣ촽˵
Ǹ𡣡
ֻһ仰ȵѪҺȼƴѹסеŭ

ҪҰֻǸеһ׽жٺ١
ҪǺ͸Ϊһ̸
𡣲Ҷ˵ŶһͽΥʿŵӵߵ硣˵Ǳ𣿡
ֻǺ޸ݵˡ
ǸǸҲܺ𣿡ô׶ǵİͶޣ׼ʿᵽ˵׻Ϊֻưɣ
Ѿ˰ǾͿ㻹ҡ
вСΪǸƷرϴǾ˵ǣû⡯Ȼ󻹸ĻҲ̫˰ɡ
ͻŵؾ˫֣Ц
Ҳµش𡣡
ԭˣѾ˾أ
Ȼ
Ϊʿȴûý۵ĶŮ˵·ֵطһرԼֻ֡Ҫ˶ףûдŻȥĴ㡣
ôԻ͵Ϊֹ
ͻָ
ͬʱȫ½ǣγǹ
ȱǸѸ٣һȡ˲ְеĵϸ񣨶̽оӽ̵ġΧɵ׹⣬˲䳤һظõĻ˵ǿԼ״ĺϽ𡣾쳤Ҳı䡣˲װϵõҲͬĸֲģǸǰװƽʱװϵģ޷ʹáڴȹеɾ޷ƽˡ
ת壬һһ˳˹ȥ
̽Ľ軭һߡǹˢˢظѿ䲻ȫնϣѶϳء˥ŶڵϡȺͣ͵תܿһǹ׼˵׼ǡ
˲ɵóһ¡䲻ݷؽ̽˹ֱֱ̽λ˵Ҽ硣Աж˵ĺΪ̤壬ŶԾȥ

ڿתʹһѸ͵߻ǹ߷ɳȥص˲䣬ŮתŴӶԷҼаγ̽

ϥת;лӽеĴȱնϣֱӹ˵ϡ
Ҫ𣿡

ʹذ˰֡һҲһڱѪȾĵذϣͣҡԴ
˲Ļ
²ߵĸ߸Ьֶ̽ת򰬶ͻ
롣
Ϸŵصɴ˫ۡ
˱ͳüΪᣬȸ޿ɸӵ׷òŮȻԲͶޣ׼ʿ֮սᾪǵȻġ
³
ͬСûйͷ۰
ͻᷳվ·ȡһ׸񣨳γʣֽϷ⡣
ַС㡣ʦ˭
ûҪ㡣
𡣡
˵갬ͻΪ̤ȴϷȥ֮ǰǸӣ벻ȻѸ͡

浲ιȵһ߻һնǰ˸Ż𻨣Ϣһ¶ϵбնϮǿܿС𻨱Ž֮з紵ͷĴƮڡ

һɨȡŮٴαܿ
նܡ
ˡ
ֻһ̽ȱľֻԭ򡣰ͻĽǿסÿһ̺޾Ҳκ
󱳵ǽڡ޴ˡͻĿ̱Цݽǰ˽߾ٹͷ׼ǲܻرܵλô˹ȥ
ˡ
ȻѾеĵвûйᴩԼĴ¿ֱֱ֨֨ͨǽС

ղڿȫ¶Ŷá
ڼҵ£ȹѾƵòӡϷĽ¶ڿ¡λһ㱡һëȻ⴫塣΢и¸ᱻ˺˰ɡ
Ҳɱ㡣һúõ㣬ҵطء
赭д˵šͻĬĬشµϸ񣨶̽

8

˫ϴȱ˳Сĸ߼γ󣬰ͻҲ˽ȥ̥Ħ淢֨֨Ӵҹĺ˳ȥ
׶ʿҹ徻ˡ
̸ֻͨͨ󣬰ͻ˵
ҲǺæġһ׮ҪǱһóʵļһԲŰҲһȥ㲻úͻȻϻɫģôҲ̫˷
Ц˼ָϸļ
νġҲûŻȥֻϣɱҵʱɴһ㡣
ԭˡΪûд׸񣨳𡣡

Ľأ
ҵѾиˡ
롣
ͻŪȵĵϸ񣨶̽
ôĸŮ״ס̾ɡ
˭֪ءԼŮȻĶͽץסʹҲФء
Ҳпܰ
ʱӿһʡ
ͻԼ˵ĻԲɡѵ˵֪Լʥ̾һж
ɱױ˽ߡ˹İɱߣڱɱǰȡ˵˵ķ֮ͨۿǰ״Ҳ˵³ߣӦ֪ȵĳŶԡȻҲ֪λŮʿÿ׸񣨳նɱǸˡ
ⲻǺ
ͻӶ³ߣĻΪʲô³ߣûнԼ¸أ
ӾֿһڽĲ͹ͣͣǻϵĿͻóʻʮҡĽϡѾˡ
شϱһ󣬳ͣһϵԺǰǰĹʽǰɵԭһƬתƵ̫ƽϵ½ءʹ˵ĿڵԱźܶеĽż
һֱڵҵˡ
һװ˵ͷӭӰͻǡһվһɫ԰׵ĵˡһ硣
Ʒ𣿡
ˡոսչ̡ķҲǸոյġ׼һȥĿ
ܺá
ͻ߽ԺС
λŮʿǣ
ʵźɫ۾ƺ۾ӦֻͨȵĽŲͺжŮԵİɡ
׶ǵʿ֪ͨʲô̽ġһʳ
Ұɡһ˵֪һеġ
ȱ߱ڽ·֨֨¶׵Цš



ʲôôԺ
Ժҵ·ͣ³ĳһֹ
ûеõ֧ͬԮһ·ͻóʵǷ˵ĳܴ
Ա֮ĴѰȿȥĳһСʱǰšûܰɡ˵绰һոʿɵĳеɣĵر£̹ȵҹʵ벻ǸԼͶסȣȻȥаʵ벻ʲôİ취˰ɡ
ȥʰĳȻֻϵҹ꣬ΪʱӺĳ͵͵Ǳ룬ȴպĿ˱ץס߼γһĻ
ĳ̻صԼĳϣһ׷ٸ߼γһоֱǴӸ߿նм׷١ϰͻȻֽڻ˱ΪŷϿչǾֱҲ׽룬ֱֻܷ׷ˡ
ĳǵĳҲ;л˳һֱͬһں棬ᱻԷġȷϰͻǻһɫĿͻó󣬱COOPER·ĽγǿСá
òٴη˿ͻóӰӣĳ׷Űͻһ·ԳΪ漣ĸ١һ˵º׸ġ
ǣڷλʥнشԺ
ǡ֡ǰԺ𡭡
īɫĸͬ¶ĶϽһܼӹ̣Ϻһ޴Ѩ渲ҫŹԵİɫשȻǶɫ޵Ĳʲʧȥװε塣
ʮǰǰɵڵϣǸԶʱԺѾķ˺ܾ˰ɡھսҡԼר֮
ƶҲסǿססĹ֮졣ͬĮģԺҪʲôó
ʲô
£˵ǸƹƷħġýйصʩɡԺ¶ӦĹزŶԡǸռĻԼӴһĹһֿ⡣
뱾ͨȷϡͬᡤ˱̾ĵز˰˹˾ļ¼еȷʵǱ͵һûд
ѾˡԺ⡣
TASCO˾ԶıʡעTASCO˾ѧԶ˾
Ⱥ޵ֿرԺСܿһݲĴųµˡıӰƺṴʲô䣬ʱĵĳѾϾ˼ˡ
ǵģʲôǸɵϡ
Զĳһ䡣
ȻֻжôҪץסĻǰ𡣻ǱߵϰҲǺģͨøӸӸϸµǸСѾͷǲ׵ġ
ǣҲգ֪֮ʱƽˡ
ҪһĻȵðȳСص˼ĲԡȻе۵˼Ҫô֪ǰһεС
ĳݳʻе˹δ˵绰Ժλãйе
ӡSWATǱƶ
˵װͻ༴Ϣĳ΢˿
ǸлһΪҪ˹һأһѺʲôʱ򵽡
˵Ӱ˹֣ٸеһЩ̵ĸо˹ԭֲӶԱս̾ȻԼźƵľֲҪɵ뷨ȡ
硣Ӧʮڸϵɡ
ôǾɡ
ȻȻץס˰ô԰ǡԺҵе豸ҩĻдͻʮϵͽ̡
ǰ
εӹЩղŸ绰ʱҲˡѾֻԽյźŵļ˰ɡĻϵʾźű־һֱź֮仯
Ҫȴ֧Ԯ
֪ˡͨŽ
Ҷϵ绰󣬵ĳӳλС
ңæµ֮ǰһĳڲڴͳһ·
·ĳƽʮİµϣ̻Ҹ׸ɸɾشҲûʹùĺۼô˶û̵ϰߡĳɲ֮󻹻ȥʱ򱻶Է֡עƽʮ꼴2006꣬µӦROADJET

ĳ̾һӳ˳ʱҪίڳܵǴλԱʱʼɵϰߡȻվԺǰĻﲻܿôԶĻɡ
ȡZippoϻһڣ³
ⲻû̵ķ˹ߡ
ʱĳһ¡
ҹ£ԺĴƮ
ֻһеĴӣеŵķ϶жɢ

һ˲䣬ûԭԼ̲һܡĳ·ؼʻϯԶȥܶ˴Ժĳ˳ϵŭʲô
Żˡ
ô¡
ȷʵʲô⡣ڻ㲻״ֻǵĻ֣ʲôΪ֮ء
ΪһżȻһʲô
ĳϵΡ
ˡ
ʲô
ˡSWATûô
ѾȫٸˡӰɡ
Σհ֤ҲǡͻҲܾʹܡ
ˣһҲΪ
ɶ񣬵ô¡
Ҫ
Ǿǿ
ĳŭŹҶϵ绰ٴͨԶ۲Ժ״ڸոմ绰ʱԺˡ
ˡ
ǼеصSWATĵ̳Ժء
ӲĻͻǱһ֤ݣ߸˵شӻֳ߰ɡͽʹߵĻҪٴǵ٣㲻Ҫϼʱ䡣
ֻⳡȵĴʮΣա
ԼǰͻĻֻҪǸ΢е̵ˡӦ֪ŶԼƷĵط˻֣ʱиѲĻӦôɣ
⣬϶ɱٶ֮аɡ
ô졭
ѾݲƬԥ״ԮֻԼһˡĳܵȷֱߵ
ǹڹӵԤӵϻ巢źǹʮ巢һ⻹ʮ巢ĵС
ڸʲô
³ç뷨ԽԽ
վٵ˼ھֻеȴһѡοΪʿĲȴûעʧܵ¡
Ϊһʶ˶ʵ޴
ȺͺèСڹϵܲǼһ֮˵ĻؼҺСһԹ޵ԼĻ緹Ҳʵİɡ
Բ÷ʡ
Ҷʼáڭ𡣡
ĳץǹͳźڰȥ



ʱǰ
ȱؽԺڵһҡһķϵСӦǴꡰƷʱİɡ
ǲΰߵɡɼľƳɵζڵϡЩʵľļҾߣʹҲûи
һµһƺǽһ³ʦɵĴ˰ɡ³ϣ֮һаľȥɱ˵ĴžʦôӦû
ΪʲôûнȵĴڸ߰ͻһ㻹ȻԼбҪڴѲȳǺӲҪɵġưӦþԺĵĹеĳӸոտʼȱܵϤĲᣨϢ
ڲϳժʱע⵽Χ䡣
ͻɧŵķ϶ƮһζĿʽĽк˽ˮ𡱡
Żˡ
ȱ˫վ۲Χ״ΨһĳţѾ˺ҶԼСɵǲײÿġ
ڵϵſڣٽӼܵϡȻ˫ֲɵ£Ѿվϵϡ
ŲԸӳڵλá
»ζϾҪʧȥƽˡ
ܺá
ɡ³գɡǣۣ֮սļӻ
оӽͬҰʾһ³ϣʱڣʹСŮҲԷӳȼ޺ɫĹߡԸеһɳȵڸָ⴫ݡ
㴫˻Żŵ˽ǰͻ¡ȣҪĵطȥİɡ
ˡ
ι
ǷӦʱ䡣
߷һ˵ͷϡ׼һȡ꣬һ˵ĲŤһֵķȻûǸΪ̤壬ٴڿУ˫ȼסһ˵ͷ­һ˵ĲϣֱͬӼԱһ㡣

֮ƣ㾡ȫŤ塣˵˵ϡʹҲûɿԷסͷһͬŵˤȥҧأּϵ

˺һ˫֣ӺдʹǸǿļһ³ϣЧѾʼҲԽԽʹࡣһ롰ʱϢһ¡ĳ嶯һ߼нԷĲӡ
ء
ڣֹͣ˵ֿȫɳȼôȽɱŶԷĲΣΡԼҲû
˿ûһ˱𵴣ڻ״̬һӦֻʱԡݿˡɡ
վתˣðŶԷ塣µĿڴҵԿ׻ѡСԿףС
⣬һ¾ʹ
սǸл⾪˵˼ӻȶᣨˣھʱ򶼿ͬһԿ״򿪣ʱ֪һ㡣
Ե˵ǹȤڵĵذһֵķľġȷľĵ״ûзߡͬ·ЬûУʹ
ܺá
ӦûµսɡôԼ屻յûɻҽǰһֱսףΪǵսҫ
ٴĬĬĺĸһܳ⡣
ѹΣʯͷ̳ɵоֱܡ컨ѾŨŨĻɫŵĻأյʲô̶أ̲ݻظϵư߲С
ͷתϳһǹˡ

֮һͻľ˵ǹˡתӽٴ趯еľһвͷ֮ʣ㾡һײڶԷĿϡ˵ײǽڡ

˵ưģ
ʶʵĶԷڡʵ
µġĹءš
ŵĻ𣿡
֪
֪ЩѾ㹻ˡ˵ĺײǽڣȼǰȥ
Ժȡʵ컨壬ԶʯҲǹǲŭšԺĻͨµ·Ӧڡ
ιһ
һȵ˽Ȳȥȵõķȥȥµ·ӦǱߡ
վס
Ȼǲվסġ߿ǹɵΧŽʯ˵Ƭ볾ĹصˡŮֱ˽ȥ
쵰׷
Ӧɣ
Ǹʲô϶𲻵ˣ
ǵŭ΢ͨµĻ谵¥ȥ



ױ㴭Ҫǿųͺˡ
ĳشŴѾܵҵԺǰˡ˫ֶǹϹͬһȵĳʵѡ
ĵߵһվڿͻóԱ񲻶󣬵ĳᴵ˸ڡ˻عͷ

Ǿ졣Ӧ֪Ҫôɣ
ĳǹ˵̶еĳǹ˫֡ĳ߹ȥһӻϥǵסĺ󱳣ΪʱԺдǹ

ǳǹȫԶֹһѡ̬ԽԽˡ
ɶ񡣡
±˲ܣĳԺȥҰһУͻµļҿųķƶ߰ɣûʱһһǴˡƺûзԼǾͲȥǡ
ŲӿȥԺдǵ
Ӧɣ
Ǹʲô϶𲻵ˣ
ֻǲŭȴûʲôжĳ߽ԺСͺܻ谵ĴڣŨҰ
Աߺܽĵطʲô˸е
ȵȣιҪʲô
ûˣĳݷ˵㿪ǹǽ̴ӵеļ졣
Ǿ죡
˭ȥɣ
ǹǹϮĳʯ֮󣬶ɳ۶ӵ
ǹָ棬׼ӰǹڲžҩɢֱСǹӵ޷ûзͱˡ
ͱ
زɢеͬʱĳ
Ҳʡ˴Ĺˡ
ĳѸپǹϵؿ۶Ű



ϴļǹս
Ȼ֪ʲôҲϾ롣ֻǰȥԴƺԼнǰĹġ۾̵ۡСͨỤ̃һҲ
ͨĹسǰ
Ĺв񡣸ȼһ𣬰ݴͣˡڻҫ£ҡҷĵ֮ӰͬעһЩ̫Լ̷İ˵ǡԶغߵꡣ
ѷưֵطҪʲô
Ż֮мнŮ밬ͻ²ڶ䲻ػһˣûö೤ʱƷһ
ᣨϢԽԽǿˡšǺӻ档
ʯ֮䴩ġ֮䡱
ԭһһ峤ߵĹءӦż侫ɵǵĵطڷŶǵĹеذŰɫı壬档Ϊ˷屻ϻֳ㡣оҵİɡ
һ͸Ĳӣеǡ
Ⱓްͣݣ
͸Һ֮УƯŶƷĲϡưһݡֱۣȣͷ࡭
Ҳ̶õĹ⾰ǿסӿŻ¸Уͣؾҿš
ҲúܹݰҪƷộˡ
һӹеӰУظֳһ˵Ӱſ׸񣨳һŲԲͲĴͻеԲͲ֮УԿһССӰư档
֪ǻ˶ѪҪ졮֮ۡҪӴʽСôŪ٣ȻҪһЩ߼۵ĽҩƷΪƷòʮԪѺܴȥռġǡһ޶˵Ļֱ֮ǰŬȫɵ𣿡
ǡ
ءʵҲˡ𣿾Ǹһ·³ʿ
û˵ЩǸʲôġҪ÷ưʲô
ǡըƷ
ը
ͨɣʹƷЧںܹΧڷװá͹ĳýĿӡʹĹеһ֡·΢ʱɡˣҲᶮġ֮ⶫʹ÷Χڣȫˡ롮֮ۡж졣ұ뽫ǵġ
̾һ󣬰ͻ˫֡
ˣû취ҪΪϲˡ
ʲôЦ
ȼյŭ˵
ȻҪ𣿡
Ҳԭ㡣Թưŵ壩ʥðĴڡΪʬζֲ񡭡
รҪôϾܹǮû취İɣ
ͻЦЦ
ʮǰءᣨ򣩵ġ֮ǰӦ˽ɣҹǺ͵֮ӡѧʣǣ³ϣħʵǺİһᰲŸһĵŮˣӣΪЧȻأһȺָܵʹΪЩصսԼԵһҷθôŬҲʲô޷ı䡣

ߵͲһˡиεĶֻҪŬͻȷʵĻرѧ̫Ȥˡţѧۣѧϵͳµľѧʥѧ˳ѧϰĻģģؿǵ³ϣһϵ򰡣Щ߿Ը˷𣿶ңҡҲܰųƵҿֶӵĳFANSкܶءŮˣϷĸǼʹһҲƷζĶΪ˵õЩͱҪǮС޴ĶûʲôֻҪǮͿһСעΣAmerican Dreamָһ塢㡢״̬һֶɵ׷ͨŬȡóɹϣϵͳǾеĿھֲϢжԡӦϵͳֶӣNirvanaҡֶӡ
ǮǮǮֻ֪𣿡
ȱ˵
ֱͰ±ʳ˹һˡѾᣨࣩˡ
ҲȺһԱź
ųеİͻǰһ
ҪôǸصľֹ𣿸ղѾ˰˰ɡ
󰢼ǣ죩

ǰһͻὣЦ
ҿɲˡ
֮Ķһ˲䡣ӽаγͻһԾƽǰϴλҪµһԾܿ棬еľ
Ҳ˵ǰ׷
ͻĽɨȷԵеľܿУľıжϣֻʣԭ֮ĳȡ
ɣ

ͻĽ顣ûһ㷴ĻᡣľһΪнϵϮòײŶĹơ۵ȹȻ˺ѣ۵ļ¶˳
รͰһزȫ¶Ŷ

ӮˡͻȻǿ̽ľǴ򲻹ġҪɱԼֻм֮
ˣȥ
ȣ
һ
һ֪˭ˡ
ҰһԿһˡǸɺĶᡣ𡤵ĳװеĿ壨ٹͷӸԼȻ֪ʲô׷鵽ܾݵ㲢׷˹

׸񣨳תһߡ
Ծ㿪ͻնڿнץסǱ׸񣨳ڿз˸ȫ棬аγŰɫԣз磬ΧŨ
룡
ϥǰӣͻЦ
ơ׸񣨳׵ɵ𣿡
Ӧö˵ɡû㽫㣡
ߣȤ
ͻʽ¶Σǰȥ
ҪҰæ𣿡
ĳ˵
ã
ΪһʿٴԼĳӽɵһ˽ţͬʱҲҪ𷴿С
빲СʱʼһֱϰڿʹõͬԼ


OKˡ
ȡɡɣ
żǿĸл͵صһµ档

ȻԲ˫ĿͻҲһ˹ȥϵбС޶ȵŤתУһغϵĹơ
ɵһתʩն
ͻȥһȵĽĲู˺ѡǳֻ˺Ƥһڵϣսͷڿơͷն¶ʩԺɨնͻˡŵ׷ҡ϶ΡȫС
ӡ
뱻صİͻšһﲻ
תĶʦĽ̻塣
ܸԴϢ֮
졣
׸񣨳ĽԼָ⡣ŰɫԵĳһ趯һƽܷĴڡɵ֮С
֮˼硣
֮޵У

ͻұ۱ơȻǳ
汻顣ǲ
Ļ

Ծ߸ߵĿУһŵ˵ն䡣
ͻǿԴʹˣ׸񣨳ǿͷ˺ѡ
¿ȡ
ͻ³Ļ
γһͻ˫ϥأŽѪڵϡ
֮ǰ͸ɡ
ڴڴŴ˵
ҵʦ֮Ǽ׵䡣ǷǿĽʿڤĹǽ
ȥɡ
ֻ˵ôһ仰󣬰ͻ

9

ʱӦ˵ЩʲôأôҲûʲôõӣĳ˵
Ư
׸񣨳شУȵͷŵ˹ͻĳͷһμˣƺ밬ͻźܶԨԴ
ƾҵȫʦڵ似
˵
ҲǺף˲𰡡ҵĻһӱβˡǸΣյļһ
ȷʵͷһǿС
һǦͿԽȡ
ĳܡĹȼĴٲȻһԽԽơĥȥö೤ʱΪˡ
кܶ໰˵ڻ취ȥɡľҪҵɣܰɡ
ĳ°ָͣŵʯͷذϵŲԲͲĻеԲͲиֳһСɵӰ
𡣡
ȲǵߵǸװĻеԱߡǶǰŭҡҡͷ
ԡðƻ
˵ʲô
û֪ʶǲ׵ģֻǸżûǺӵɣζͲᣨϢͻҲƭءӸոտʼҾ;Щ֡
ôģ
ȱ۾Ϥĸоʲô
Զȥȷ򡪡
˭Ĵߵİ
ĳզ˵
ѾѲ߳ľмǹ롰Ǿ죡Ӧ֧ԮˡӦдSWATӾÿϷӵ£вɱŰͻǰɡ
ڻԽԽԶ
û
SWATѾ档ԺҰ൱Ӧûпܵ·Ŷԡ˴ߣ϶ᱻץİ
ûȵȡ
ͻȻʲôӣŵĹصȥһӣűȸղżĹײĸӸ߼ʯסĳȻǵϰߣǹרõĹҰɡ
ǹŴĹԺôΪ֮ܵѹһ
ȥаڷŵʯϻ۵ɳֹšһ߶ſӡ֣һҡͷһһء

һʯס
ϸȥǾ߹ײĵĸϣִĺۼ˫ȥײĵĸӿϸֱ۾ƲȴĳԤϣ׾ٵػ˿¡¡ĳ󣬹ײڲ¶ǰΪл˲ľ֮Ķεĳֲ´ˡ
ȡ֮ģͨ·ʯ̨ס
ΪͽѶ׼ܵ·һŵϵĳط
ĳڡ
ӡڰ˹簡עӡڰ˹ѰӰᱦ
нӡǴߵġǸʦʲôըͻƭˡ
ʦը
߱߸Ͱɡ׷𡣡
ȷԾʯе¥ݡĳ档
ιιղŽҹء
ôˣ
ûʲôȡ
ĳЦ˵һע⵽ĳõĳνһ˵
ӡϡɣС㣩ȷʵ̫鷳ˡҲνֻʸ񡣡
ôҲҡ𡯾ͳɡֻܽС
֪ˣ𡣡
΢Цһ£ƳһԼĳɵ˵
Сллոհѿ׸񣨳ҡҴæ
⡣һ㡣
ʲô£
Ǹ㰡ô£
ĳض塣ŵ͹ߵĽȹ˫ţ¶ż򡣻մúң·òѩ׵ļһţûбɿĳˡ
Ҫһֱҿ
Ť֫е
ֻе⡭
⡢ⲢҵȤֻǵġBoliceǱһġ
˰ɣҾ㻹ǲҪŰȤΪáˣˡ
ȵĺ󱳣ĳص·ȥ



ڵĵͨǰ
ΨһĹԴǽȵMAG-LITEþֵĹߡųʪĿѾ첽ϵľ룬Ȼڡ߲ѣҲӿƽܲȡעMAG-LITEֵͲƷơ
ը𡣡
ĳںڰ֮УȽĴź󣬵˵
ȻҲ׾ԭڶʮļһǻᱻɵҲͿˡϾһʱԵж
ʹøߵȷưĻӦûи˵ġ
кἴ𡣡
¡ɵӰ鼰һľ޴Χ㲻õĻеȫ඼˵ġ
ȻôΣյĶ𡣿ɶ񡣡
ǸʦӦýǶˡʹöǸ˵ĴҰ㻹÷ư¼èʧûʲô𣿡
ȱʵ
ҵ˵ǲ˼Ҳû취ɡΪӦò˽˺еҪԵġ
Щ˵ԭϣо綾֪ʶһ˵ġ
ɡҲ̶ֳֻȵ֪ѡ֮ڵ⡪
ǰֹһӰ
ǰһСĵ·еMAGһLITEĵƹ£һ˾ǹָߡ
ſ£
̷ڵذϡ˿۶ǹİǹƺڰȣӵʯϱų⡣ȽMAG-LITEĹָԷĳֱӾǹǹ
еʵд˻ζ壬浹ڵϡ
һǸħʹ𣿡
ˡСġ
ȾĻ䣬Ӧǹص߿ǹ˺ѿӵĵϡ
ԭˣǽʬ
Ըסȵѹ壬ĳּǹ˵ҡбɢ͵˽ˡĳǹγǹϵǰȥ
ǹű۰ˡ˿ߡҲ̧ǹĳ֮ǰĳǹźӵŵ˵ͷ­ȥ
һ
еʹǰͦˤڵͣ˶
ҪǵĽŲǸĻļһ
һŽеǹ߷ɣĳת򱳺ȽŲȵ׷
𣿡
ֻǹŪЩͷΡǲ
ͻϲˡ׷ɡ
ưѾܽˡ
ڲĵǰеʱҺýµ·ƽ̹ĳڵͨмǰҡѾиĿ˽ã·ͻȻ¶ͷǴһССʯ˳
ǡ
һϵáȿһĳСиӵļ̳ĳƺǴǸ̳߳ӡӦڽԶԺĳбϵİɡ
һõĳڳȥ
ȫųɫסǸħʹȣֱһǶŲԲͲĻеǱǾը
վס
ĳǹеǰͻȻͣ
ź׷ء
ûת˵
ǱȺըطڵϡ
Ŷѽ㡭ǰǸ̾ɣԵ
յĳ˵ĽȺ;ըŵ˵ʱ˵ֱûתߡӦֻͨϳĳİɡ˵һ˫Ŀʧ
û¶˿⣬ĳ߽ǹָߴӼ̳˵
ˡ쵰ˡ˵ĳˡڼסһӰɡ
ѽҿǺΪء
Ҫ⣬˺Σա
Ӻѹ˵
֪ˡ˫ֹڵϡȻҲԵֿʵȲǦ䵽Դȥء
ء߼ѽѽ⻹ءǡ
죡
ãĳһĺȥħʹǰ³һ΢ıĳϥǶסļȡвõǳɣڸո׼ǱԺǰѾˡ
Ȼ˵ĳҲԭ֮һ֪Ϊʲôϸܵǿҵ벻СȥС·ʱҲͬĸоĵļ䱻˳յĵУԼһֱ˵šǲܵġֹ
ѵ˵һ
ѹסҪſֶ㿪ĳ嶯ĳ˵
ǿȻ˶Դһλ˫ĿʧˡҲӦöҴȱһɡ
Ҫôੲݵˣ쵰ȨֳĬеķԶڷͥϳΪ֤ݡҲƸʦȨûǮĻΪίһʦ
Ϊ˵ɷȨһ˹
ĳѾץסء
˹Ρ
ҹõбĳ˹νͣ·ߣб¡
Σ
˫ֱڱվĳһ˵
ԺѾȫѹˡҪըĹֲͨӡķҲˡ
ллءΪʲô
Ѿߵǰڲȡǹǹ
ô¡
˵꣬ǰ׵ָȵؿڿǹ
ǹǰش졣һûԵȥͬҪõһ£һҲˡ

ſǸˡ
εǹھֱָĳš
ʲ
ʲôĳֱҲ㲻ס
ദϣһֱԼ𾴵˾ͻȻǹԼſոץ˵ĳˡд档ǡʬ֮Ķܿˡ˹ûбݣƾԼ־ɱȣǹָĳġ
ſ
ɿ֣ҪſΪڻҶɥʧĺħʹ뿪ĳ˹εȥ˹û¶˿⣬ǹָŵĳûκ˶˽ĳʵ
Ǿˣ˹ˡ
ﵹŵ˫ָϷ΢ɫâһɫ𣬰ϵȼմ
쵰
Ȼ֪ʲôֻҪ⿪ʱɡ
˹˵
߰ɡܿ𣿡
ֻҪȣʲô¶
Ǿҵĳɡ
Ǻǡ
ͷըԼȣ첽б¡ߵ;ʱͻȻͣ£عͷ˵
˶ˡĳˣǰɣ

Ѿǿ׳˰ڴʱһΪϴء
˵ⷬ˲䣬һֱڵĳеȫʡ֮ǰеЩ޷ĸоȫ˵ͨˡ
Ȼһ
𡣾㽫ҵĲӡ
ôʧˡ
ȡ
˹ס˷Ҫȥ׷ĵĳ
ĳǹӵ
⡭
ӵ
ֻܰ˵ȥĳؽǹڵϡ
߹
ͬݵĳΥ
Ϊʲô
򳵵ϽγıӰĳʵ
ǡǼһɱˣסΪʲô
˵ĳƺʲô
й¶𣿰Ѱ˹»ѲĽչǼһ
û
ȫûб顣˹ɢ
Ҹġݻ԰˹ͻϮǸǲɱߵҡ򱾲Ϊ㰲һ鲻ʿ⸱͵ҲҡԺѾ¶ݻΪԼըܻͬҡһжġ
ûͻͬܿһеľٶҲǣǳҲǣȫ˵ͨˡ˵ͻԼ֪顣뵽Լ˾Ȼ뾯йᡣͻҲǱõġʹͻжƷ;ըɵġ£˹Ҳͬı
ǡ
Ϊʲô
ΪŹͬ档
˹˵൱ƣ롣
ǸĻңϾ֮ĽӴԸ򵥵ֶαʥֲ¼Ҫڣִըըȥˡ
ְֹɡ
ô˵ءҲһֱָԤ㲻ʿɡһΰݱɽƾ֮޷ֹ״Ϊ˽ٵΣشٸ߲˼ĿǰߣԲҪʹöըǶ˼ʩֲֻ֮¿ֲӡ֮һɿ̶ܺȵ
һλٸ˵Ļ𡣡
𡣲֮ǰȸһˡ
Ұеһ࣬Ѿ˽γСըŵϯϣţʻ˳ȥȻ׷˹ǹȻһָΧ̡ﱻ굲סԺǱȫԮ״̬
ҴӱҲǺһ뷨ӦóжϵŶԡ
µڻ˵ʲôкܶ˶Ӧ𡣡
ںϰӦʲôĶЩߵĴǾ޷໥⡣еĲ״ͺ˰ɡ˵״ԡ硯ģӵȫֵͬ۵ǡǻŹȥĵӵеǿǵıԱ֡ԲͻȻʼġ˭ûע⵽ʱ򡪡ûԼûзֵС
ĳ˹ĻǶǴʥ꾯٣Ŀ˼Ħ˹Ļᡣ˵ⷬڱۣ˵ʵʵ
ɡ˵ЩҪʲô
ĳ˵Լ˵ô࣬ûоôȥ˼
𡤵ĳҾܻŶ˵ġ
ҪҳΪͬ־ҪҽһУ
û
ʶҲһˡӦÿóһشɣ
֮ĳ㲻ٳ촽һһϵذſ͡ǡFuck you
ź
˹̾һ
ܻڽϲһ֧ǹİɡҲ޷
ĳҽŵĽϣһ֧ӦõСǹڵϣ׼ְǹָ˹֮ǰԼȷʵѾǹˡ˹ǳǹ֣˼ľ벻ףǸƫľ롣
ֻôˡֻҪᱻһǹĻ
ʱڵ䲻վûɲǣ˹עӵĳתơ

ǷԵĶ
壬Žȥǹ׵ճۣסǹİ֡˹ǹѾָԼˡ
˹ǹˡһʹšǹָ˹ؿ롪

˹һģǹأȥ
ŵ˲ȥƺȫһӿĺˮ˹ӵֻӹԼҼ磬־ȻƫԭϡһԶ˹һʯͷû˹ֱۡ
û𣿡
ĳ˵Ȼվ߸߾ٹͷ֮һλǶһöӵý
һ
Ҳһ
ɫ԰׵˵
ӦǻļӻɡΪؿͷܵ˳һʱʧȥʶǸ
ˡ
ڵϵ˹
ź˹
ĳ˵
һֱ㵱׿ġġ
𡣡
˹˵ӿѪˮ
Ǹ
ֻ仰ܿˡ˹ֹͣ˺
ںϰӦʲôĶЩߵĴո˵޷ȫⷬǵѹŵĳؿڡԼʼҲ
ңͬ˹ֵΣС
ݱĵˣ϶޷սʤǵİɣʹȫսڸƽǰ£ͬͬĹΪһԱǾĻֻأںܶУȥĵ˶ű˰ɡǹ˾ľԱ֣ǿѧҶ⡣ȻҲ졣
ӹˡڸλӱ˵׼ᱧĲǻǡⲢǺ뻵⣬ֻȻķӦĿ־塣
ѧʱĵĳסձһΣĸ׵PCһЩС⣬Ǳ칫˾ĿͷĴ绰ĸ˵֮󣬱Ե绰Ǳߵ˵ҲǺҶӺ˵ͷĽӵ绰ǸйˡǸƷƵPCȫйҵй˵Լĵ̬Ȳֹϵԭ򣬲һе׳նöĽЩ°ʱձͷԱλͷʵ̫Ͽֿ̫ˡʹˣĳĸסһͨŮԡȻɧšѽȻˡ
Ǹʱ׵ĵĳͷһθܵ㡣ǻǡλйͷԱϴڸλձ˵ֻĪĲϿձ˵ķҲãл򱩶ҲãЩʲô뷨ֿеֲ
Ҳһġ
ȷʵȻֻĳ̶ȣǺĵѧϰֺлͬʱ¶ҰġҲеһˡֻһζֵĵǾӮùһġȻֻǸ̾һֱ뷨
Ϊ٣һˡ
˹˼ȥǱߵ磬źǴ̾ĵĳ˵һᡣ
Ȼ
Υ򰡡
ųĬ˹ʬ壬ĳ˵
֪ô죬һ޷ɵĸоѹļͷǸҪػȫľ٣ľͷȻıѡһкܶණҪѧϰذ
Ȼ
֪㽫ôصİӰƵͷ
кܳһʱ䡣ҹĴһƬţ֪ΪʲôԼŭ
˶ءĳһֱվɵس˵
𡭡
ԥˡûʱˡ
ɴ˵󣬵ĳԼǹ첽
֮˵ɡڻбҪĹ
ΪһΪ١
ȥ׷ɡǸӦǴʹըˡ
гһͣԺſڵѲ߳ĳֱӽʻȥͬʱҲεĳ˽׷
Ѿ˷˺ܶʱˡȻ۵ش·ϼۣҲĳϴžըȥĸ򶼸㲻塣
㡢ʲôͷ𣿡
³ļʻʽƺЩͷΣʵ
ٰɡ˹ĻŲɵĻǱ㲻ĵʹը
ʱ˹˵Ļ
˹ĿֲʾͬĻôһĵҵضҡû塣ΪһЩҵضΰӢĵطĿǰΰѾ㹻ˡҪӵߵĻҪұĵطЩʹΰ˵Ҳ²ؼסĵ
˵Ů֮
Ǹ߼סլʹըĻֲжЧǰ޴󡣱ļֵҲܸߣǻΪԵŵġ
˹ġ
֮յ棬ͨεĽγھ롰Ů֮ܽĵطڼľͷС
ˡ
ĳʹš
ҪȥǸŮ֮
ʵ
һΧܹըɣ
ǵġ
ĺըһ̶ȵϿձըĻЧﵽΪԼСߵεڱЧǸըҲͬ𣿡
ʲô˼
Ʒڷеʱ򣬸ߴȵʹЧðɡǸࡣ
ԭˡ
ȿڸʻλϣĬ˼һ
ҲܵʵӰ졣ͨǳʯͷʱɵЧҲǸըҲһ˵һڸߴʹõĻӦġ
Ļѵλˡ
ĳת̱
ɭָʥвɲȥĹ۹⾰㡣
Ȼ롰Ů֮ԶǵλѾԿڷеİɫλڡŮ֮Ǹ͹Ԣ̳
ȫǮ˵ƷƵ͸߼͹ݡϲǸ߼ԢһݷкüĶش󣬵ȻҲþˡǸƽ޹ϵ硭ͻȻҪȥֹҺһɵϡ
ܵȿµߣĳʼ
֪ˡЦ
ܺá
롰Ů֮񾲵סլ֮Сܵĳ̥첢ȲûŽķʽ
𡣡
ô
ʶ𣿡
Ĭһʱ󣬵ĳ
˭֪ء˵ֻǸ˶ѡ
˲ʱ䣬Ǳɭָ
ڻ賿е̵ȻûпҵȻľĴ˵绰ѯԷ˵ûзʲô״ټŶԷȷһº˵ԱרõͨŵľԱʧȥӦ
ڲǱߵԵһ¡Ӧò˯Ŷԡ
ˡøһЩ
˾ĵĹԱ˹ĶԻѲ߳ͨȥ
ͨŴˡ
Ƕ¶Ƶı顣ͬҪɳȥһԲ˫ĿԼĺؿڶϵ
ǡ𣿿ɶ񡣡
ĳһ䣬ҡ
ɵ𡣡
ġ
СɵıӺߺߵغȼ˵
ĲᣨϢ³ϣϵġ
ɶ񡣡
ĳе̨СʮʾУӳͷµӰĸûٿݵ״һ̨ƶͨϲҵõݡ
Ҫȥݶߡ
˳˾ҡŸҵõȥΪϲչʾƷ׼ֱݡ
ȥϲİťݶ󣬵ĳ˵
ȻֻǿԲ𡣡
˵İɣǸ˺Σա
ֱڣȻûȷ³ʦΣճ̶ȡһ㶼ǡħʦֻǽԭסҽŴħʹһְҵѡҲкܶ˽ʹҩϷʦʦ
ĳ֪ʵʱԽ˽󣬶ҵȻܰȫò
ܹһȫħ𣿡
Ҳղﲢûжġ
ָҰסʱ򣿡
Ӧɱǰɡʵʵ˳ǣֻΪ˹۲ƶѡ
ţ쵰
ĳһȭڵݵǽϡ׾ٵյ㣬޷ϵطȵĻ

ս֮ǰ޷˽ֵĻȦ׵ĻʵһǳΣյ״̬绹ǵ磬ֻԶġĳʾҺ
ߵ³ʦʲôα֮ƭǿսʿ˫ۣǧĽʸָжصĻ档˵ǡ
һҲ𡣡
ûǵûꡣ
ôǲ˵굽ôĶ
ĳγİǹȷӵ
һġSIG SAUERP226źӵڣװҲǿǿȻһѺǹ̲ߵ⣬׼״ǡôǹѾܾˣȻʮְϧÿΣǶһȹ˱øˡʹˣȻһûĶ𣿡
ϸС۵ĺɫǹ˺ܾõְҵߣض
ԭˡȻ΢Һܴǹϸܵˡ
ûκη̵ζǳ֣ص˵
ôֶأ
еġֻҪĺǻκζ϶ɵġ
ôⶫأ
ĳóǹͬϧ˺ܳʱZippoԶ˶ӡüͷ
ֻͳζѡ
ôء
ܴ֮⡣ȻĻǾ;ȲǺˡ

߲㸽ʱȵӺȻе֡ͣҡԴüͷ˫ֶס䡣
һĭ
ʲô
һȥƶ
ġ
ŵĳ˵һº˫ۡ
߰ɡ
ݵﶥ㣬Ż
ĳǹС档ǹԱרõĺɷ羰ͨǽڡĳ˿һԹŵʾͼǰһ¥ݣܿߵݶµ¥ͨչʾ
һԵڵ绰ϵġ
ȥˡݶͣƺ
ߡ
ĳûелͲתս¥ȥͨݶĴš
ȵȡ
ץס½ǡ
Ҫ뿪ңֻܹ³ʿϮ
ǡ
ڰ˹ĹԢʱ¡ʱ˼Ķһʹñ˴˶˶Էİʯοɲصˡ
ǲ˰ɣ˵
֪㲻ҡǡ
˵̧ĳȥ˫ֱֱͫաƺΪ˵ĻЩ
ҾãûͲǴˡ

ֱ˵Цˡȴвһ˿˼Υ͸СӺҪĺӣʵǲͳڵĸоûС
ðɡˡ
Ұɡ
߳棬¥ϼۡĿʹƤ
߲㽨ݶǿ硣ζĸֽ谵ҹɫ֮УˮƵİ׹⡣¥ϷΧͣƺĻε·
ڵҹ΢΢ϡҹϾҪˡ
ֻʣ̨ףʱͻȻץסֱۡ

ĳûеֻֿ˳б壬ͬʱɫĻ棬ŽĿѣĻ𻨣ڼűǼӹ롣

ĤϻǿҵĲһ߲ͣգ۾ĳһ߽ǹָͷ
Ҫǹǰܣ
ϸָŵĳĺ󱳡ȵָʾĳ˻ǰȥһ̨ףɲ֮ǰλ⵽ͬɫϮ
ô¡
Ҫ˵Ǽһ﷢ǵλõġǸϹӡ
ȱܱ߰յĶߵš촽ȻڲЩʱ򡣵ĳƴǰţܿ㿴ͨݶĵ·
ġ
ҡ
һŻ䵽ǽߵˢķϣųĿ⡣ǰȥ
Сĵ㡣ǻеĻᱻվġг޷ʹء
𡣿ɶ񡣡
ڶϮǰ棬ĳŵԱֱܿ˿һر任ŽŲͣƺĻε·Ϸɱ
档桭
̧ͷͷͣƺǸƶ˵˻ܵҰĵطʵǺ֡
·ȫ𣿡
޷֤ưҲ档
쵰
ĳһͨͣƺ¥ݡץסһȵ֣ͬԱһǰšϸȴָ
Ĺ
ŵĹʽǰ׵أɫӿϮĳȵľ±뷽跨㿪ЩϷȥ
ͣƺŲԲͲĻе
װľը
Ӱ֪ʲôĿģɫĹҲֹͣˡ
塣
˵
ըҺĻϵڵʱʹҲܿ
<000325>
ֶʮ롣Ѿɶʮˡʮʮ
ըǶʱġϾҪըˡ
ǹ𣿡
С
ɫϾ˵
ȻֻΣҲܿǶĻͨըͬܵĳĻ˲ᱬըġ
ͨ粨֮װãѾȫԻˡһлᷢڱըһ˲ɡϽǸ൱һȼٶȼߵܽըҩ
ôҪô죿
ֶֹֻ𱬻·ˡ
ǣΪİӵġ
ǰҲûбķˡϰɡúõעΧ
ĳŷͣƺеľը
Ĺûеⷴ˸еëȻ
ĳϸع۲챬ըװá¶ĵӻ·ֱӰװڿϡ͵кܶ಻;װá
ͷԡһըĻԵĳ֪ʶܻԽǵըħװõĽ塣ⶫǸаͻˡ
ֹ𣿡
˵װõĻӦǵ·ػػĻܻһɱá
ʱ֪Ĵ
ô˵أЩ޴Ŭ
ʮ⣬ͣƺһࡣԲῴ۵ĺɫװڵϣŷȡ
쵰
ҪҾת߱Ƚ彡Ŷ
ҵǺϲǻҰ
ѽѽ
죡
µѾûҪ˵ʲô򡰾ˡĳ￪ǹͷ򡢲ูȫӵУħʹ̺С
ʲôûз
ĳľźӵȫᴩ壬ֱӴķֻǽϡǵĻ𻨡
ɣ˵ġ
ĻЦš

ǻ棡
ӿеط棬׼ĳͬʱɱ˹
˲һԾ𡣳֮ûһ˿Ķһֱе棬һ׿˸󶴣һ

ܵصĳذɫĻ档оһˮͰŨ֮Ķõһȼգ͵ľʹɢȫ
𣡡
ĳǰ㵹Ϯ󱳵Ŀʹһ󡣳ȣ䣬һѹԵץܡβԼࡣ
¡
źĳˣˡ
ȸӵӳߵһ磬ӦھΧ״ɡħʹĻʧĵطͻȻ֣ЦƵĿҪ˹ȥȡٴʧɫĻϮɵűĪĹһ޴ӡ
ôޣ߶ðȤ
ĺЦڶ
˵ȴźӰֵЦʽء

ԣ
ƣ岻סΣһɳƵ
Լˮ
ɶ񡭡
֪Ϊʲôܲں֮⡣ʼеһǱӮǸʮǰǳսʱʼ
ãҲַҹա
ǴڷϲʪصشĶСͻءפһжӣһˡһ˶ˡ
ʿкܶྭá֮ۡˡΪܲһֱĲпսЩ߼塰ҡǹɱصսǡصĻҴʹɱ٣õҩͷ˱ըͨѶҲʹжϣûκ֪﷢̬дʿ⵽սʿϮȥ
ʱĹ𡤵ĳ½ʿͼһȥһĻ˳ȥڰ֮Уһɢһ˶ע⵽ʱսսһֻʣһ֮󣬵ĳҵСʱǰһˡֻܿкڰиֳųùֱۣǴǻЦݡ
ѾˡǾ
ǸʱľһȷԼȥǸûɱֻΪѪ𣬻˵Ҫûȥ˴Ϊ˵Ŀֲءһ㡣ħʹȥȥ
ֻǻִ
һٴγԼǰȡʱĴԼİɡ
ģģ뷨һֱε֪жٴƵجζѡ
Ǹجгֵ˲䣬ڻΪʵˡ
Ȼս
һƴһѰŵ˵Ӱ֪ΪʲôĶڵĳ쳣
ĩڵ֢״ǶĽŲʹϢѾ޷Ķ䡣ԼѾˡΨһǿеģͣƺķԼ˳ƮڵĶ
û
ĦǴﴫء
˶Եֱۡņֲ̀
ءʹࡣ
ʲô塣ҲҪˣЩɵ°ɡţǹһָȥֻһǡǰôҲҪһڿˮһĵǡ
ǹָͣƺһǣһĿռ䡣Ǻֵ
𡭡
ڿ۶˲䡣ǹȻƫתһЩ
΢Ĳ˼ķ˶Ҳпֱ۳ܲסǹʶһŤʵǹ˵šǱߣһ㡱ֱ߽ǣȥһ
ǹ
ӵǿһĿռ䣬Ѫĭʱɽ



Լһ˲䶼û׷ʲô
Ļĵĳ֪ʲô˵˵λã￪һǹ
һµħʹˡ
ô
³ʹѹסؿڵָ϶УѪ
ףô

ָӡɣϢܸʩһʱ䡣һ˴˼ľ룬׸񣨳ɨ壬ĳ˺ѡ
𵴴˻ħʹĶ罦ƬѪҺ
롢롭
ƮƮһԾܵڱı롪ݶļϡȻϹཹѪֹĺЦˡ
ɵƯѡѾһûܵˣ죡ʵǣʵǿ֣
ҪӲˣɣ
Ҫ׷ȥʱЦ
ѽѽڰͶޣ׼ʿ˵ĳ֮£ʵǲ֮ˡ
ɿס֡

ȥڤˣ
嵹Ŵӽȥ̶ЦԶȥȷͣƺĻ̽ȥѾ綹Сħʹ壬ײܽĽĲݶϡ
׹ĳƬƬ̳
֮ϱָȻ޷ȷϣӦ޷˰ɡ
ڸҪǡ
תǹͣƺеĵĳȥԷǸʱеľը
𣡣
ĳнֱܵңԽԽǶĳ̶Ȳͬɡƺƾž˵ӲţʹԱһҲֻʱ⡣
޷ơȻѧһƼﲢûƷҩʵĴýȫˡ
Ѿˡһ㡭
벻˵Щʲôֻ˵

ĳ˶ڴ촽ڳըĿָָͣը
ҪҰըͣ𣿡

ҡҡͷͬ㾡ȫһ˶촽˵ӡҺʾʮ벻ȵ֪ʶҪͣǲܵİɡ
Ѿˡ
ԥһº󣬳̾һ
ҪҲˡҡ
˿ըеķư
ҲѾˣͰ⺢Ҳһϰɡ

Ĵмɡӹ״³˲˾Ȼһɱ
ĳʣײ̫ԸŤš˵Ļһ˵Ұɡ֮Ļɡ
ȽըָԲͲضǿеķư˵
ưٰš
ưٰš
ɰٰšԼˡ
ܾǰɭ·ʱңҡΪ˿Ը赸ҶӶ˵ʱҲɼ뿪ɭ֮ʣҺ㶨ԼԶѡѵʱ򣬵һ˵ʱһҪȥ˴ˡ
ٰš
Ѿ޷ɭˡҲһȥġ԰ٰšҪ¡ǻһȥġȥҺ㶼ѡ
ҺĻϵĵʱ롣
ԲͲеٰ΢Цš
㡣
𱬻·



˲ĸоܺأĳ
ѾûпʹƸˡ
ڰȥ壬շ
ʡӶˡ̡
˹еͻȻʹ

Լšص壬ڲ㡣
ԼȻͣƺϡմءȹԣͫ׸Լ
ôˡ
ɤӷʱ򣬵ĳͻȻͣؿΪҴϢԵʣɰͰ͵ġ
ʹķ
˵
ҪƱֺ㣬ҪйصҩСһҪźܸɣϢҩϲûдҩ㱾Ӧû˲Ŷԡ
ôǴõҩأ
Ӧÿĳе˰ɡתƳһ۱ľը
Ǻӵź
ըϵԲͲ롣ûֻǴսǿ϶УƮɫķĩװƺˣݵȫջ١
ˡ
š
վתȥļ΢΢š
ǸΪ˺˶ըĴýõǻŵľ顣Ǻƺһ㡣

Ϊ˰ңԾˡ
ͣƺϴҵ쫷硣
źɫķ۳Ȼҫ۵Ϧ֮СĿʵĹԡ

β

ûз塣
Ͻڵľٸϵ׹ֳʱѾټˡֳѪͣƺϲɼѪҺһ£˭塪˵ûû֪ʵࡣ
ڰͻ;ըƺ޷ȷΣԣҲΪȷ֤գͻֻ˰ܡʬԼɱδ״Ŀǰķû롰ʹľըݡ
ӰͻﹺըץĿֲӿķҲĹһϲԸԤFBIѺˡ
ڽܿˡ˹⣬ĳֻʵ档
û֪˹ıѣȻ뽫ɱѳְѾ¼ڰֳ֤ݲ˵Ͼ˹ڵĳǹµġȵ첿ʱһҪ˵ЩȻζ֤˰ɡ
ͣƺһս֮ºԼһЩʱһʱȵһԹԶûСڵĳƺѾ۵Щˡ
ڣȻȥˡ
ʱȫ෴һ磬ĳǰذӵġƽ֮ġͷϿŽֱʱѾһŻʧˡ
ڳҲûʲôĶԻ
Ϳˡ
ߵľͧʱ˵
𡣡
𡤵ĳһֱ鷳չˡлл
ǳƽ˿ил˼
ĻҲĳʵܲ
ûоȳư˵Ǻܴ裬Ҳ֪˶Ҳսʿڡ㣬Ҵоûа
ʲôҲܶչˡҵľ˰
Ӻףĳ˵
˴˱˴ˡ
ôǾǷˡҾͰˡ
ĳЦȴûЦʱһ齩Ӳ
ÿǿŰסʱһͻ¶ı顣
ĳˡ
£ʱԼĲɡ
Ŷ˶
ĳӿڴȡһöɫı롣Ƕ֮елʯȸıꡣĳ԰ϼӱʣòײҪġ
һֻ׼·ҹ·˵ıе̫ˡһƿꡣ
û뵽ٴοöɡ˿ԿƵű롣
ллҲܽܡ
Ϊʲô
ҵԭǶͽˡ
𡭡
ȼȻ˵ǲıˡ
֪ˡǾͷɡ

ȡ¹ϵĳĳϡ
ι⡪
׸񣨳ѾˡұҲ
ǡ
ˡˡ
ס΢Ц˵ͫסĳЩ㲻ǰŮʵ䡣
Եؽӹ
ź
ôټˡǿ֮Ķսʿ
תŵİɫʽ裬ͨͧϵݡ
ûлһͷıӰʧڼװ档ͧʻͷĳԽԽԶ



ĳһ˻ص˱
Ĵļ񶷣ͬ¡Լ١ճԸȹȻٴչۡ
䣬ѾصϰΪ֮С
ȴģֻ¼˵ľ˽ҷɿȥԵװͬʱеĹɽһΪ˹Ѿˣھʽ֮ǰĳĸһӼࡣͬҲһûͣϢʱ䡣Ҳһ־ɡ
ҹѾˡڴһĹнųĳһǼҳȥļͥ͹ܳ͡
ԹǲóԵĺţţӿ걨ֽĳƳλϵĳΪ̫뽫ԶڳԷˡ
Ǽһｫиҡ
Ҳ˵Ǻʿ˵һҪ¡ʿһҪɱԱסԼάٿдġ
Ǽһع֮Ҳɱ
Ӧòڰɡĳһֱֹ۵š˵ĳʶ߲̫ܺһԼǲǲӦýӹء
Ҫɵ£Ѿûл˵ˡ
빤ƣһͬѹļͷ
صԼļҡ
ȻǸ̸ֹʲôɱûʲôҪֵزĲеĴʱӦٶðɡԼһءΪʲô˳ٶۡ
һˡ
һϿ߽䣬ĳźèСڡ
֪ΪʲôСûֻܹҵؽһ
ֵĵطֻһ㡣ĵƿšӺûйأתڵů¯Ҳš

ĳܵذγǹ߽ҡ

˵һû³
ȡеɳϣСڿŵӡ

˵
ʲôô£
ȻҲ̫׹򡣡
ûʵӵ¡ʵ㣬㰡
üͷ
ô𣿡
ϲǸոհΪʲôﰡ

赭дӦһվ
Ҹı⡣Իˡ
ô°㲻ǴѳңȻعɱ𣡣
˵Ҹı
Ⱦֱ˹ж̾˿
һ££ΪǲᵱġҲûбҪŻعȥˡ
𡣡
ⲻͺͿ԰ٿдĲͬ
ˡǸٿƱҲаʿ޳׫дģȷҲԴٳơ
һкܶҹġ׿˵еĶͽɽһӦкܼܶ°ɡ£Ǹš
ڵĳȻĿע£ٴɻɳϡһСһСڣèŵشڻĻ
Ⱥ͵ĳһʱöࡣ
ԣʱҪˡ
ʲô
İɡѾйˡ
˵óһļоǩҪ˵ѾΪرͰرѲˡ
ʲôʱ¡
Ϊ˹Ǻ˺ܶ࣬̾ʹӦˡϡ
ȸСڣһ΢ıŵĳ
ʲôҪʵ𣬴
ǣʲôʲô
Դĳ
ˣҲաºǸŮɱϢԼ緹һʰɡ
ûζ緹ַʽҪõöࡣ
ҲҪ𡣿˯ɡ
Ļش¶Цݡ
֪ˡ𡣡
ǡȡ
Ӳ󣬵ĳ첽߽Լʥ򡪡Ұèʲôľ޷֮С



顶ȫ񳱣ԭDRAGNET MIRAGE20061¿ʼߵ̨ECMŵϵеС˵档дħӰļܿնʥԼﴦָ¼̾ʿĹ£ܺı
Ӳ̾𡤵ĳݼɽܿˡߡĳħŮʿȵģǴӶͯʱźܸ۵ʵԱȡƼȻ˶ûʲôƷĳݾ飬ȴӵ˼¡
ľȡβŵСʱر桶QuixoticŮʿ׷رץĳɴԼ¼ڶԺΪʮң˳һ£quixoticҺİĵǡáڭʽ˵塢äĿð˼ӦǶʱ޷ʿȺΪ񲻹Σյ̾ĳϵİʾɡ
⣬ӾľͱС˵浱Ȼžϵɲ졣ķûڵӾеǳԤϵɣնɱﷸľͷҲڵϵĿǣʹͬ˺ֽһıʽĳҵ趨èСڽϵĲмЩӾһЩͬȵҲδ˶ʮꡣ
200910£ձԡħ̾DRAGNET MIRAGEΪⲥ˵һݣ棩ڶѾձӳԤһ˳Ļ2009궬ڸ̨š
ΪοгһȫʮŻı⡣

ЩЩ
ԭ⡡
੤੤
# 01Ůʿ׷رץQuixoticPILOT 
# 02ָ¥ѰɣFirst Night 
# 03ѵ裡׶ֵĬĽ棡The Untouchables  
# 04ɳ׷սNeed For Speed
# 05¶乤Smugglers Blues 
# 06Ǳ룡ֹƻ˽Mass Game 
# 07äĿĿߣNobodys Listening 
# 08Թȥ飡սʧҾɻ󣡡Memories Of Green 
# 09Σյ壡ʴҽԺħ֣Nurse Call
# 10αؽʿµᣡA Knight Tale 
# 11תУӭսԺڰİɱߣKeep Talking Alone
# 12ȱSum of All Fears
# 13ðʦɧCool Runnin 
# 14е飡ѰҳȪеıأKlansman
# 15ŮջԶThe Sweetest Illusion 
# 16ңԶ׷䣡ʱ佺ңMessage In A Bottle 
# 17ٻ޵УͻһңѪĸ𣡣ǰƪSomewhere I Belong 1
# 18ٻ޵УͻһңѪĸ𣡣ƪSomewhere I Belong 2
# 19ָ׳еĶԣDust My Broom 
ةة

˵ʵΪʮʮ廰ֵȶرʮĻдǰɿص⣩Ϊ⼸սʱڣҲòʹĿưɡҾǱѱⶼġ廰򵥵Ŀɡ˳˵һ£ʮУĳȵĹϵͻͽĽչܵŮԲ׷
⣬еǳġħ̾¥ѰࡱЩʻ㣬ձԭԭľ籾УĳĲųΪSpecial Vice SquadرͰࣩһרŴƷ˽ȷĲţʵежƵĲ𡣰ʮ̾硶ܷơҲͬ͵ѲС顣С˵﷭ʵԭľ裬ҲˡرͰࡱơ
ϵнҲ¿ϣһעĳȵı֣Լս仯΢롣
200910¡ ضж

׷

Բȫƭ˵ġûĵӾڡҵǺϣܿĺ̾硣
ոɴʱ˴˶ԶԷһӾ糣еڡ֮󣬵ĳ˱㿪ʼһһغҲ֪ǵǹϵܺûǲãҶ˵ĻԾȤĻҾˡ֮ĹҲһЩĽɫɡ
ͬŰ˴尡ʲôġ
ϣֵģȵʲôͻȻܵĳңšˣķչӦ˵ʵҪһԣƯƣ
֮Ĺ´ź磬һ¼µʽ֡Ĺ°ЦĶ簡˵龰˺ܲܵĽְӦÿкֱܶ仯İɡ֮ҲҪҶָˡ
ڱĳ淽棬ҪرлƲ廭Ĵα༭ƪٴл
